The Life I Live Текст Песни Перевод на Русский

INTRO (MAIN RIFF)
ВСТУПЛЕНИЕ (ГЛАВНЫЙ РИФ)
Sitting in my chair and thinking
Сижу в кресле и думаю
Thinking of the crowd I'm in with
Думая о толпе, с которой я нахожусь
Thinking of the music I make
Думая о музыке, которую я делаю
And all the things I don't wanna give
И все, что я не хочу давать
MAIN RIFF 2x
ГЛАВНЫЙ РИФ 2x
VERSE RIFF (played in verses 2, 4 and 6)
VERSE RIFF (исполняется во 2, 4 и 6 куплетах)
Well, I take everything I want
Ну, я беру все, что хочу
The girls are fighting for me
Девочки борются за меня
But everytime that I take one
Но каждый раз, когда я беру один
They're indisposed, poor old me!
Они нездоровы, бедный я!
CHORUS RIFF
ХОР РИФФ
Well, this is my life of sadness
Ну, это моя жизнь печали
This is the life I live
Это жизнь, которой я живу
This is my life of gladness
Это моя жизнь радости
This is the life I live
Это жизнь, которой я живу
MAIN RIFF 4x
ГЛАВНЫЙ РИФ 4x
Last week I went to the graveyard
На прошлой неделе я был на кладбище
My dog was killed by a car
Мою собаку сбила машина
Feel the pain, the pain has started
Почувствуй боль, боль началась
He's dead, but friends, we still are
Он мертв, но мы, друзья, все еще живы.
MAIN RIFF 2x
ГЛАВНЫЙ РИФ 2x
Sunday we played in a dancing
В воскресенье мы играли в танцы
The public was very down
Публика была очень расстроена
But it didn't bore us a thing
Но нам это не надоело
'Cause we smoked ourselves a kick
Потому что мы накурились
Well, this is my life of sadness
Ну, это моя жизнь печали
This is the life I live
Это жизнь, которой я живу
This is my life of gladness
Это моя жизнь радости
This is the life I live
Это жизнь, которой я живу
HARMONICA SOLO
ГАРМОНИКА СОЛО
MAIN RIFF 2x
ГЛАВНЫЙ РИФ 2x
I had a girl and I loved her
У меня была девушка, и я любил ее
She knows, she knows I still do
Она знает, она знает, что я все еще знаю.
But she married with a rich man
Но она вышла замуж за богатого человека
But the things she wants, he can't do
Но то, чего она хочет, он не может сделать.
MAIN RIFF 2x
ГЛАВНЫЙ РИФ 2x
Once we were on Joops wedding
Однажды мы были на свадьбе Йопа.
We smoked and drank all night
Мы курили и пили всю ночь
At twelve we were thrown out
В двенадцать нас выгнали
'Cause the house had changed into a crowd
Потому что дом превратился в толпу
Well, this is my life of sadness
Ну, это моя жизнь печали
This is the life I live
Это жизнь, которой я живу
This is my life of gladness
Это моя жизнь радости
This is the life I live
Это жизнь, которой я живу