Final End كلمات أغنية ترجمة عربية

Final End by Qeaux Qeaux Joans
النهاية النهائية بواسطة Qeaux Qeaux Joans
http://www.qeauxqeauxjoans.com/
http://www.qeauxqeauxjoans.com/
(Intro)
(مقدمة)
So is this final end?
فهل هذه هي النهاية النهائية؟
The one I never asked for,
الذي لم أطلبه قط،
Even when I felt there were some things missing.
حتى عندما شعرت أن هناك بعض الأشياء مفقودة.
I'd rather have question marks
أفضل أن يكون لدي علامات استفهام
Then dealing with this aching heart
ثم التعامل مع هذا القلب المتألم
Then forever would be wishing
ثم إلى الأبد سوف يكون متمنيا
Someday you'll come back to say
يوما ما ستعود لتقول
Sorry I went away, but this time I'm here to stay
آسف لأنني رحلت، لكن هذه المرة أنا هنا لأبقى
Instead I wake up in the same old dream
بدلا من ذلك أستيقظ في نفس الحلم القديم
The one that just won't let me be
الشخص الذي لن يسمح لي أن أكون
The one where I can hardly breath
الذي لا أستطيع التنفس فيه بصعوبة
And when I open up my eyes
وعندما أفتح عيني
I do my best not to be
أبذل قصارى جهدي حتى لا أكون كذلك
surprised that you ain't here
تفاجأت أنك لست هنا
I'm know that you won't come home
أعلم أنك لن تعود إلى المنزل
So is this final end?
فهل هذه هي النهاية النهائية؟
The one you'd ask for cause again
الشخص الذي ستطلب منه السبب مرة أخرى
You felt there was just one thing missing
شعرت أن هناك شيئًا واحدًا مفقودًا
You'd rather have an aching heart
من الأفضل أن يكون لديك قلب يتألم
then dealing with question marks
ثم التعامل مع علامات الاستفهام
That are just a part of life
وهذا مجرد جزء من الحياة
And will you deal with what you can feel
وهل ستتعامل مع ما يمكن أن تشعر به
Or will you come runnin?? back to me
أم ستأتي راكضاً؟؟ العودة لي
Because every night I fall asleep
لأنني كل ليلة أنام
Tired of the massive grief
تعبت من الحزن الهائل
That has taken over me
لقد سيطر علي
And when I open up my eyes
وعندما أفتح عيني
I do my best not to be
أبذل قصارى جهدي حتى لا أكون كذلك
surprised that you ain't here
تفاجأت أنك لست هنا
I know that you won't come home
أعلم أنك لن تعود إلى المنزل
I know that you won't come home
أعلم أنك لن تعود إلى المنزل
I know that you won't come home
أعلم أنك لن تعود إلى المنزل
I know that you won't come home.
أعلم أنك لن تعود إلى المنزل.