Find Another Fool Paroles Traduction Française

Intro < no chords > 0:12
Intro <pas d'accords> 0:12
I should have learned this lesson long ago,
J'aurais dû apprendre cette leçon il y a longtemps,
That friends and lovers always come and go,
Que les amis et les amants vont et viennent toujours,
And now you claim, that everything's "O.K.",
Et maintenant tu prétends que tout va bien,
But I've got just one thing to say... 0:35
Mais j'ai juste une chose à dire... 0:35
Why don't you find another, (find another)
Pourquoi n'en trouves-tu pas un autre, (trouve-en un autre)
Find another fool to love you,
Trouve un autre imbécile pour t'aimer,
Find another, (find another)
Trouvez-en un autre, (trouvez-en un autre)
Find another fool to love you,
Trouve un autre imbécile pour t'aimer,
Find another...find another...find another fool... to love you,
Trouvez-en un autre... trouvez-en un autre... trouvez un autre imbécile... pour vous aimer,
To love you...find another..... 1:07
Pour t'aimer... trouver un autre..... 1:07
I don't believe that I deserve this ride.
Je ne crois pas que je mérite cette balade.
You took me for my very heart and pride.
Vous m'avez pris pour mon cœur et ma fierté.
You let me down...and now your hand is out.
Vous m'avez laissé tomber... et maintenant votre main est sortie.
Well, here's some...spare change...you can count... 1:30
Eh bien, voici de la... monnaie de rechange... vous pouvez compter... 1:30
Chorus, repeated 2:02
Chœur, répété 2:02
Instrumental < same chords as verse 2 > 2:27
Instrumental < mêmes accords que le couplet 2 > 2:27
You pulled this once...you pulled it twice,
Tu as tiré ça une fois... tu l'as tiré deux fois,
It's time you listened to my advice....oh, baby. 2:40
Il est temps que tu écoutes mes conseils... oh, bébé. 14h40
I'd never take advantage of our love.
Je ne profiterai jamais de notre amour.
I can't imagine what you're thinkin' of.
Je ne peux pas imaginer à quoi tu penses.
You're over due...you think this storm is through,
Vous êtes en retard... vous pensez que cette tempête est passée,
Well, baby, I've got news for you. 3:04
Eh bien, bébé, j'ai des nouvelles pour toi. 3:04
Why don't you find another, (find another)
Pourquoi n'en trouves-tu pas un autre, (trouve-en un autre)
Find another fool to love you,
Trouve un autre imbécile pour t'aimer,
Find another, (find another)
Trouvez-en un autre, (trouvez-en un autre)
Find another fool to love you,
Trouve un autre imbécile pour t'aimer,
Find another, (find another)
Trouvez-en un autre, (trouvez-en un autre)
Find another fool to love you,
Trouve un autre imbécile pour t'aimer,
Find another...find another...find another fool... to love you,
Trouvez-en un autre... trouvez-en un autre... trouvez un autre imbécile... pour vous aimer,
To love you...find another..... 3:41
Pour t'aimer... trouver un autre..... 3:41
Outro:
Sortie :
Instrumental Bm G < alternate, then end on: G-G A-A Bm) 4:34
Instrumental Bm G < alterné, puis fin sur : G-G A-A Bm) 4:34
^ 4:31
^ 4:31