Let Me Entertain You كلمات أغنية ترجمة عربية

Let me welcome you Ladies and Gentlemen
اسمحوا لي أن أرحب بكم أيها السيدات والسادة
I would like to say hello
أود أن أقول مرحبا
Are you ready for some entertainment ?
هل أنت مستعد لبعض وسائل الترفيه؟
Are you ready for a show ?
هل أنت مستعد للعرض؟
Gonna rock you gonna roll you
سأهزك، سأدحرجك
Get you dancing in the aisles
تجعلك ترقص في الممرات
Jazz you, razzmatazz you
موسيقى الجاز لك، razzmatazz لك
With a little bit of style
مع القليل من الاسلوب
C'mon let me entertain you
هيا دعني أستمتع بك
Let me entertain you
اسمحوا لي أن ترفيه لكم
Let me entertain you
اسمحوا لي أن ترفيه لكم
Let me entertain you
اسمحوا لي أن ترفيه لكم
I've come here to sell you my body
لقد جئت إلى هنا لأبيعك جسدي
I can show you some good merchandise
يمكنني أن أعرض عليك بعض البضائع الجيدة
I'll pull you and I'll pill you
سوف أسحبك وسوف أحقنك
I'll crueladeville you
سوف أعنفك
And to thrill you I'll use any device
ولإثارة إعجابك سأستخدم أي جهاز
We'll give you crazy performance
سنقدم لك أداء مجنون
We'll give you grounds for divorce
سنعطيك أسباب الطلاق
We'll give you piece de resistance
سنعطيك قطعة من المقاومة
And a tour de force of course
وجولة في القوة بالطبع
We found the right location
لقد وجدنا الموقع الصحيح
Got a lot of pretty lights
حصلت على الكثير من الأضواء الجميلة
The sound and the amplification listen
الصوت والتضخيم الاستماع
Hey if you need a fix if you want a high
مرحبًا إذا كنت بحاجة إلى إصلاح إذا كنت تريد ارتفاعًا
Stickells 'll see to that
Stickells سوف نرى ذلك
With Electra and EMI
مع إلكترا وEMI
We'll show you where it's at
سنوضح لك مكان وجوده
So c'mon let me entertain you
لذا هيا دعني أستمتع بك
Let me entertain you
اسمحوا لي أن ترفيه لكم
Let me entertain you
اسمحوا لي أن ترفيه لكم
Let me entertain you
اسمحوا لي أن ترفيه لكم
Just take a look at the menu
مجرد إلقاء نظرة على القائمة
We give you rock a la carte
نحن نقدم لك موسيقى الروك حسب الطلب
We'll breakfast at Tiffany's
سنتناول الإفطار في مطعم تيفاني
We'll sing to you in Japanese
سوف نغني لك باللغة اليابانية
We're only here to entertain you
نحن هنا فقط للترفيه عنك
If you want to see some action
إذا كنت تريد أن ترى بعض الإجراءات
You get nothing but the best
لن تحصل على شيء سوى الأفضل
The 'S' and 'M' attraction
جاذبية "S" و"M".
We've got the pleasure chest
لقد حصلنا على صندوق المتعة
Chicago down to New Orleans
شيكاغو وصولا الى نيو اورليانز
We get you on the line
نحن نصلك على الخط
If you dig the New York scene
إذا قمت بحفر مشهد نيويورك
We'll have a son of a b**ch of a time
سيكون لدينا ابن عاهرة من الوقت
Let me entertain let me entertain
اسمحوا لي أن ترفيه اسمحوا لي أن ترفيه
Let me entertain you tonight
اسمحوا لي أن ترفيه لكم الليلة
If you want, end on G
إذا أردت، انتهي عند G