Liar Testo Traduzione Italiana

Words and music by Freddie Mercury
Parole e musica di Freddie Mercury
intro part
parte introduttiva
|--(0)--6r4p2-------------2---2-----------2-4------2---2---2-0---2-------------|
|--(0)--6r4p2----2---2-----------2-4------2---2---2-0---2-------------|
0:51
0:51
|-----7---5---7---5-------5-----7---5---7-trem.--|
|-----7---5---7---5-------5-----7---5---7-trem.--|
|-----------------------------7b9r__7--7v--7v--7p5-----|
|-----------------------7b9r__7--7v--7v--7p5-----|
1:14
1:14
I have sinned dear Father Father I have sinned
Ho peccato, caro Padre Padre, ho peccato
Try and help me Father
Prova ad aiutarmi, padre
Won't you let me in?
Non mi lasci entrare?
1:20 acoustic guitar
Chitarra acustica 1:20
1:26
1:26
1:32
1:32
Liar, Nobody believes me
Bugiardo, nessuno mi crede
Liar, Why don't they leave me alone?
Bugiardo, perché non mi lasciano in pace?
Sire I have stolen stolen many times
Sire, ho rubato rubato molte volte
Raised my voice in anger
Alzai la voce con rabbia
When I know I never should
Quando so che non dovrei mai
Liar oh everybody deceives me
Bugiardo, oh, tutti mi ingannano
Liar why don't you leave me alone?
Bugiardo, perché non mi lasci in pace?
|-----0-------------2----b6__r4p2-2-------0-------------2-------0---2---2-----|
|-----0-----2----b6__r4p2-2-------0-------------2-------0---2---2-----|
2:17
2:17
|-2--------2-----3-----2--------2-b6_r4b6r4p2-4b6v-----b6_r4_p2-4_p2-4p2--2-4-2v---|
|-2--------2-----3-----2--------2-b6_r4b6r4p2-4b6v-----b6_r4_p2-4_p2-4p2--2-4-2v---|
| Another guitar plays only A
| Un'altra chitarra suona solo A
2:36
2:36
|-2h4---0---0h2---0----(0)-7-----7---7-----7...---|
|-2h4---0---0h2---0----(0)-7-----7---7-----7...---|
Liar I have sailed the seas
Bugiardo, ho solcato i mari
Liar from Mars to Mercury
Bugiardo da Marte a Mercurio
Liar I have drunk the wine
Bugiardo, ho bevuto il vino
Liar time after time
Bugiardo di volta in volta
Liar you're lying to me
Bugiardo, mi stai mentendo
Liar you're lying to me
Bugiardo, mi stai mentendo
Father please forgive me
Padre, per favore, perdonami
You know you'll never leave me
Lo sai che non mi lascerai mai
Please will you direct me in the right way
Per favore, potresti indirizzarmi nel modo giusto
Liar liar liar liar
Bugiardo bugiardo bugiardo bugiardo
Liar that's what they keep calling me
Bugiardo, è così che continuano a chiamarmi
Liar liar liar
Bugiardo bugiardo bugiardo
3:41 solo
3:41 in solitaria
|---------------------_____-------------------------------------|
|--------------------_______------------------------------------|
|-14b16----16r14-12-14b16--14-----16r14-b16v---16r14-12-14b16--14v----|
|-14b16----16r14-12-14b16--14-----16r14-b16v---16r14-12-14b16--14v----|
|-14b16--b16v----16r14-12-14b16-----16r14-12-14b16--14----------------------|
|-14b16--b16v----16r14-12-14b16-----16r14-12-14b16--14----------------------|
|-16r14-b16----16r14-12-14b16---16r14-12-14b16--16r14---14_b16--b16---|
|-16r14-b16----16r14-12-14b16---16r14-12-14b16--16r14---14_b16--b16---|
|---------------------------------_____-----10----13b15---|
|--------------------------------_____-----10----13b15---|
|-16_r14--14----14r12--12---12-12-10h11-------------------|
|-16_r14--14----14r12--12---12-12-10h11-----|
Listen are you gonna listen?
Ascolta, ascolterai?
Mama I'm gonna be your slave
Mamma, sarò la tua schiava
All day long
Tutto il giorno
Mama I'm gonna try behave
Mamma, cercherò di comportarmi bene
All day long
Tutto il giorno
Mama gonna be your slave
La mamma sarà la tua schiava
All day long
Tutto il giorno
I'm gonna serve you till your dying day
Ti servirò fino al giorno della tua morte
All day long
Tutto il giorno
I'm gonna keep you till you dying day
Ti terrò fino al giorno della tua morte
All day long
Tutto il giorno
I'm gonna kneel down by your side and pray
Mi inginocchierò al tuo fianco e pregherò
All day long and pray
Tutto il giorno e prega
All day long and pray
Tutto il giorno e prega
All day long all day long all day long
Tutto il giorno tutto il giorno tutto il giorno
All day long all day long all day long
Tutto il giorno tutto il giorno tutto il giorno
4:57
4:57
bass
basso
All day long all day long all day long
Tutto il giorno tutto il giorno tutto il giorno
Liar liar they never let you win
Bugiardo bugiardo, non ti lasciano mai vincere
Liar liar everything you do is sin
Bugiardo bugiardo tutto quello che fai è peccato
Liar nobody believes you
Bugiardo, nessuno ti crede
Liar they bring you down before you begin
Bugiardo, ti abbattono prima di iniziare
Now let me tell you this
Ora lascia che ti dica questo
Now you know you could be dead before they let you...
Ora sai che potresti essere morto prima che ti lasciassero...
5:54
5:54
|----------------------------_____-------------------------------------|
|------------------------------------_______------------------------------------|
|-5h7p5-----7---5---4---5---7h9phph..--5h7phph...-4h5phph...-2h4phph...-4h6phph...-2h4phph...--7\--|
|-5h7p5-----7---5---4---5---7h9phh..--5h7phh...-4h5phh...-2h4phh...-4h6phh...-2h4phh...--7\--|
PD
PD
Last modification: 16 august, 1998
Ultima modifica: 16 agosto 1998