My Melancholy Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

chords
akordy
This is not an exact transcription just a sketch of an arrangement.
Nie jest to dokładna transkrypcja, a jedynie szkic układu.
Listen the record, and if you have a little phantasy you can
Posłuchaj płyty, a jeśli masz odrobinę fantazji, możesz to zrobić
creat your own melancholy blues...
stwórz swój własny melancholijny blues...
hope this helps:
mam nadzieję, że to pomoże:
Another party's over And I'm left cold sober
Kolejna impreza się skończyła, a ja jestem trzeźwy
My baby left me for somebody new
Moje dziecko zostawiło mnie dla kogoś nowego
I don't want to talk about it, want to forget about it
Nie chcę o tym rozmawiać, chcę o tym zapomnieć
wanna be intoxicated with that special brew
chcę się odurzyć tym specjalnym naparem
So come and get me let me
Więc chodź i zabierz mnie, pozwól mi
get in that sinking feeling that says my heart is on an all-time low
pogrąż się w tym przygnębiającym uczuciu, które mówi, że moje serce jest na najniższym poziomie w historii
So don't expect me t behave perfectly
Więc nie oczekuj, że zachowam się idealnie
And wear that sunny smile my guess is I'm in for a cloudy and overcast
I noś ten słoneczny uśmiech, przypuszczam, że czeka mnie pochmurno i pochmurno
Don't try and stop me cos I'm heading for that stormy weather soon
Nie próbuj mnie zatrzymywać, bo wkrótce zmierzam ku tej burzliwej pogodzie
I'm causing a mild sensation with this new occupation
Wywołuję lekką sensację tym nowym zajęciem
I'm permenantly glued to this extraordinary mood.
Jestem na stałe przyklejony do tego niezwykłego nastroju.
244252 Gdim A/F# Gdim x0x213 x2x442 E
244252 Gdim A/F# Gdim x0x213 x2x442 E
So now move over let me take over with my melancholy blues
Więc teraz przesuń się, pozwól mi przejąć moją melancholijną chandrę
'solo'
„solo”
I'm causing a mild sensation with this new occupation
Wywołuję lekką sensację tym nowym zajęciem
I'm in the news just getting used to this exposure
Jestem w wiadomościach, po prostu przyzwyczajam się do tego narażenia
244252 Gdim A/F# Gdim x0x213 x2x442 E
244252 Gdim A/F# Gdim x0x213 x2x442 E
So come into my enclosure and meet my melancholy blues
Więc przyjdź do mojej zagrody i poznaj moją melancholijną chandrę
arranged by Pinter Denes
zaaranżowane przez Pintera Denesa
dpinter@eik.bme.hu
dpinter@eik.bme.hu