The Show Must Go On كلمات أغنية ترجمة عربية

Empty spaces, what are we living for?
مساحات فارغة، لماذا نعيش؟
Abandoned places, I guess we know the score.
الأماكن المهجورة، أعتقد أننا نعرف النتيجة.
On and on, does anybody know what we are looking for?
مرارًا وتكرارًا، هل يعرف أحد ما الذي نبحث عنه؟
Another hero, another mindless crime,
بطل آخر، جريمة طائشة أخرى،
Behind the curtain, in the pantomime,
خلف الستار، في التمثيل الإيمائي،
Hold the line, does anybody want to take it anymore?
انتظر الخط، هل يريد أحد أن يأخذه بعد الآن؟
horus
حورس
The show must go on, The show must go on.
العرض يجب أن يستمر، العرض يجب أن يستمر.
Inside my heart is breaking, my make-up may be flaking, But my smile still stays on.
قلبي ينكسر من الداخل، قد يتساقط مكياجي، لكن ابتسامتي لا تزال موجودة.
Whatever happens, I'll leave it all to chance,
مهما حدث سأترك الأمر للصدفة
Another heartache, another failed romance.
وجع قلب آخر، قصة حب فاشلة أخرى.
On and on, does anybody know what we are living for?
مرارًا وتكرارًا، هل يعرف أحد ما الذي نعيش من أجله؟
I guess I'm learning I must be warmer now,
أعتقد أنني أتعلم أنني يجب أن أكون أكثر دفئًا الآن،
I'll soon be turning round the corner now,
سأستدير قريبًا عند الزاوية الآن،
Outside the dawn is breaking, but inside in the dark I'm aching to be free.
في الخارج يبزغ الفجر، لكن في الظلام في الداخل أنا أتألم لكي أكون حراً.
horus
حورس
The show must go on, The show must go on.
العرض يجب أن يستمر، العرض يجب أن يستمر.
Inside my heart is breaking, My make-up may be flaking, But my smile still stays on.
قلبي ينكسر من الداخل، قد يتساقط مكياجي، لكن ابتسامتي لا تزال موجودة.
ridge
ريدج
My soul is painted like the wings of butterflies,
روحي مرسومة كأجنحة الفراشات
Fairy-tales of yesterday will grow and never die,
حكايات الأمس الخيالية سوف تنمو ولن تموت أبدًا،
I can fly, my friends.
أستطيع أن أطير يا أصدقائي.
horus
حورس
The show must go on,
العرض يجب أن يستمر
The show must go on.
يجب أن يستمر العرض.
I'll face it with a grin, I'm never giving in, on with the show.
سأواجه الأمر بابتسامة، ولن أستسلم أبدًا، وأواصل العرض.
I'll top the bill I'll overkill I have to find the will to carry on,
سأرفع الفاتورة، سأبالغ في الأمر، يجب أن أجد الإرادة للاستمرار،
(On with the show, with the) show
(مع العرض، مع) العرض
The show must go on
يجب أن يستمر العرض