White Queen (As It Began) Текст Песни Перевод на Русский

QUEEN : WHITE QUEEN
КОРОЛЕВА: БЕЛАЯ КОРОЛЕВА
from the album QUEEN II
из альбома QUEEN II
/ Brian May 1973 /
/Брайан Мэй 1973/
three guitars
три гитары
|-19---|-19tr17--|-17tr15--|-15tr14--|
|-19---|-19tr17--|-17tr15--|-15tr14--|
|-15---|-15------|-15tr12--|-12tr10--|
|-15---|-15------|-15tr12--|-12tr10--|
|-12---|-12tr11--|-11tr9---|--9tr7---|
|-12---|-12tr11--|-11tr9---|--9tr7---|
|------|-left----|-right---|-left----|
|------|-левый----|-правый---|-левый----|
acoustic guitar:
акустическая гитара:
two gtrs arr for one
две гтп за одну
acoustic guitar:
акустическая гитара:
us4
нас4
?|-------------0-------1-------1-----|
?|-------------0-------1-------1-----|
?|---------3---2---------------------|
?|---------3---2---------------------|
?|-2---2---2-----2---2---2---2---2---|
?|-2---2---2-----2---2---2---2---2---|
?|---2---2---2-----0-------1---------|
?|---2---2---2-----0-------1---------|
?|-0-------0-------------------------|
?|-0-------0-------------------------|
?|-----------------------------------|
?|-----------------------------------|
acoustic guitar behind the solo
акустическая гитара позади соло
acoustic solo
акустическое соло
|-7----11r9-7-7-7-7vvvv---10r9-7-9-10-12p10-9-10-9hp---9-7-----|
|-7----11r9-7-7-7-7vvvv---10r9-7-9-10-12p10-9-10-9hp---9-7-----|
|----------------------------------------------------------7v--|
|-----------------------------------------------------------7v--|
|-----------------------------------------___---------------|
|-----------------------------------------___---------------|
|------------------------------------___________-------___________-------|
|------------------------------------___________-------___________-------|
|-9p7(\5)-7p5-7p5v--x---5-7-8-8p7-8p7-8p7p5-7p5\4-5---4-2-4-0-2...|
|-9p7(\5)-7p5-7p5v--x---5-7-8-8p7-8p7-8p7p5-7p5\4-5---4-2-4-0-2...|
acoustic guitar 2
акустическая гитара 2
|-_____---_____-----_____-------_____-------_____-----|
|-_____---_____-----_____-------_____-------_____-----|
two guitars
две гитары
|---------------------------12b13---b13__r12p10-12v---10--|
|---------------------------12b13---b13__r12p10-12v---10--|
|-12b13v__r12p10-12vvv-10---------------------------------|
|-12b13v__r12p10-12vvv-10---------------------------------|
|-18b20v--17-15------------17b18--r17p15h17--18-17h18hp-15-17v--|
|-18b20v--17-15------------17b18--r17p15h17--18-17h18hp-15-17v--|
|---------------17-15vv-----------------------------------------|
|---------------17-15вв-----------------------------------------|
acoustic guitar:
акустическая гитара:
Lyrics
Тексты песен
White Queen (as it began)
Белая Королева (как это началось)
So sad her eyes smiling dark eyes
Так грустно, что ее глаза улыбаются темными глазами
So sad her eyes as it began
Так грустны ее глаза, когда все началось
On such a breathless night as this
В такую бездыханную ночь, как эта
Upon my brow the lightest kiss
На моем челе самый легкий поцелуй
I walked alone
я шел один
And all around the air did sway
И вокруг воздух колебался
My lady soon will stir this way
Моя леди скоро так пошевелится
In sorrow known
В печали известно
The white queen walks
Белая королева ходит
And the night grows pale
И ночь бледнеет
Stars of lovingness in her hair
Звезды любви в ее волосах
Heeding unheard pleading one word
Прислушиваясь к неслыханной просьбе одного слова
So sad my eyes she cannot see
Так грустно моим глазам, что она не видит
How did thee fare what have thee seen
Как ты пожил, что ты видел?
The mother of the willow green
Мать ивы зеленой
I call her name
Я называю ее имя
And 'neath her window have I stayed
И «под ее окном я остался
I loved the footsteps that she made
Мне понравились шаги, которые она сделала
And when she came
И когда она пришла
White queen how my heart did ache
Белая королева, как у меня болело сердце
And dry my lips no word would make
И высуши мои губы, ни одно слово не поможет.
So still I wait
Так что я все еще жду
My goddess hear my darkest fear
Моя богиня услышит мой самый темный страх
I speak too late
Я говорю слишком поздно
It's for evermore that I wait
Я жду навсегда
Dear friend goodbye
Дорогой друг, до свидания
No tears in my eyes
Никаких слез на моих глазах
So sad it ends as it began
Так грустно, что все заканчивается так же, как и началось