Both Ways Versuri Traducere în Română

Quietdrive
Quietdrive
Both ways
Ambele sensuri
Be honest with me
Fii sincer cu mine
Did you ever think that these
Te-ai gândit vreodată că acestea
things that you did
lucruri pe care le-ai făcut
Would come back to haunt you
S-ar întoarce să te bântuie
and fail you again
și te eșua din nou
Don't ever question my will
Nu pune niciodată la îndoială voința mea
to admit
a admite
That when were alone it's
Că atunci când eram singuri
too hard to resist
prea greu de rezistat
Making believe that were
Făcând să creadă că erau
bigger than this
mai mare decât asta
choosing a road that is
alegând un drum care este
different but similar
diferite dar asemănătoare
To the same one i took before.
La aceeași pe care am luat-o înainte.
Chorus:
Refren:
why don't we breathe?
de ce nu respirăm?
why can't you see
de ce nu vezi
that things are'nt always
că lucrurile nu sunt întotdeauna
what they appear to be?
ce par a fi?
And as simple as it sounds
Și pe cât de simplu pare
I think i found
cred ca am gasit
The perfect way to grow old
Modul perfect de a îmbătrâni
Simpleness describes
Simplitatea descrie
The iron that is you and your
Fierul de călcat care ești tu și al tău
rusty old life
viaţă veche ruginită
get on with the mattress and
treci mai departe cu salteaua și
tell tale lies
spune minciuni
Watch everything that you
Urmăriți tot ce aveți
touch turn ice
atingeți turnați gheața
were following the sheep
urmau oile
and they are at it again
și sunt din nou la asta
making believe that they're
făcând să creadă că sunt
free as it seems
liber după cum pare
but only finding out that
dar doar aflând că
they're on a sinking ship
sunt pe o navă care se scufundă
that doesn't care
că nu-i pasă
how many it saves today
cati economiseste astazi
why don't we breathe?
de ce nu respirăm?
why can't you see
de ce nu vezi
that things are'nt always
că lucrurile nu sunt întotdeauna
what they appear to be?
ce par a fi?
And as simple as it sounds
Și pe cât de simplu pare
I think i found
cred ca am gasit
The perfect way to grow old
Modul perfect de a îmbătrâni
watch out now
ai grija acum
i see the light
văd lumina
at the end of the tunnel
la capătul tunelului
it seems realistic
pare realist
that getting there will make
că a ajunge acolo va face
us fine
noi bine
but watch out now
dar ai grijă acum
its full of glass
este plin de sticlă
don't take the chance
nu risca
youll surely pass
sigur vei trece
at least someday we'll know
măcar într-o zi vom ști
the reason why
motivul pentru care
why don't we breathe?
de ce nu respirăm?
why can't you see
de ce nu vezi
that things are'nt always
că lucrurile nu sunt întotdeauna
what they appear to be?
ce par a fi?
And as simple as it sounds
Și pe cât de simplu pare
I think i found
cred ca am gasit
The perfect way to grow old
Modul perfect de a îmbătrâni
why don't we breathe?
de ce nu respirăm?
why can't you see
de ce nu vezi
that things are'nt always
că lucrurile nu sunt întotdeauna
what they appear to be?
ce par a fi?
And as simple as it sounds
Și pe cât de simplu pare
I think i found
cred ca am gasit
The perfect way to grow old
Modul perfect de a îmbătrâni
This is my first tab i hope you'll enjoy it add me up in friendster
Aceasta este prima mea filă, sper că vă va plăcea adăugați-mă în Friendster