Just Another Day Versuri Traducere în Română

Quietdrive - Doar o altă zi

by Quietdrive

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Quietdrive Just Another Day

Intro:
Introducere:
((do do do do X2) do, Ah) X2
((face face do do X2) face, Ah) X2
Verse 1:
Versetul 1:
I've been running in circles, I've been holding onto you
Am alergat în cerc, m-am ținut de tine
I keep pushing and fighting hoping my dreams will come true
Continui să forg și să lupt în speranța că visele mele vor deveni realitate
Baby I can't move on, baby it's been too long
Iubito, nu pot merge mai departe, iubito, a trecut prea mult timp
Tell me I'm right or wrong if I'm ever moving on
Spune-mi că am dreptate sau greșit dacă merg vreodată mai departe
I keep on hanging on to ever word you sung
Mă tot agățăm de orice cuvânt pe care l-ai cântat
How could I ever forget you?
Cum aș putea să te uit vreodată?
Chorus:
Refren:
It's just another day of living without you
Este doar o altă zi de viață fără tine
It's just another day, please tell me what am I supposed to do
Este doar o altă zi, te rog spune-mi ce ar trebui să fac
If I could just make these feelings end
Dacă aș putea face ca aceste sentimente să se termine
Then maybe I wouldn't live to spend
Atunci poate că n-aș trăi ca să cheltuiesc
Just another day, just another day away from you, you, you
Doar încă o zi, doar încă o zi departe de tine, tu, tu
Verse 2:
Versetul 2:
I think you might have forgotten all the things we did before
Cred că s-ar putea să fi uitat toate lucrurile pe care le-am făcut înainte
So now I'm gonna remind you, now tell me what are best friends for
Așa că acum o să-ți reamintesc, acum spune-mi pentru ce sunt cei mai buni prieteni
Do you remember when you were my medicine
Îți amintești când erai medicamentul meu
We wouldn't waste a day, didn't care what they say
Nu am pierde o zi, nu ne-a păsat ce spun ei
Now we're just broken hearts, now we're just worlds apart
Acum suntem doar inimi frânte, acum suntem doar lumi separate
Now I'm just trying to get through
Acum doar încerc să trec
Chorus:
Refren:
It's just another day of living without you
Este doar o altă zi de viață fără tine
It's just another day, please tell me what am I supposed to do
Este doar o altă zi, te rog spune-mi ce ar trebui să fac
If I could just make these feelings end
Dacă aș putea face ca aceste sentimente să se termine
Then maybe I wouldn't live to spend
Atunci poate că n-aș trăi ca să cheltuiesc
Just another day, just another day away from you
Doar încă o zi, doar încă o zi departe de tine
Bridge:
Pod:
I feel insane, my heart is critical
Mă simt nebun, inima mea este critică
How could I lose you, god I'm so difficult
Cum aș putea să te pierd, Doamne, sunt atât de dificil
Now I'm just replaying, everything that we did
Acum doar reluez tot ce am făcut
And sitting in my room saying to myself
Și stau în camera mea și îmi spun
Bm, C#, D, F#, G (Run up the chords, listen to the song for timing - finish on G)
Bm, C#, D, F#, G (Arge acordurile, asculta melodia pentru sincronizare - termina pe G)
Wondering how I lost the only good thing that ever happened to me
Mă întreb cum am pierdut singurul lucru bun care mi s-a întâmplat vreodată
Chorus:
Refren:
It's just another day of living without you
Este doar o altă zi de viață fără tine
It's just another day, please tell me what am I supposed to do
Este doar o altă zi, te rog spune-mi ce ar trebui să fac
If I could just make these feelings end
Dacă aș putea face ca aceste sentimente să se termine
Then maybe I wouldn't live to spend
Atunci poate că n-aș trăi ca să cheltuiesc
Just another day, just another day away from you, you, you, Ah
Doar încă o zi, doar încă o zi departe de tine, tu, tu, Ah
Outro: X2
Altul: X2
do do do do
face face face

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.