Just Another Day Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
((do do do do X2) do, Ah) X2
((делай, делай, делай X2) делай, Ах) X2
Verse 1:
Стих 1:
I've been running in circles, I've been holding onto you
Я бегал кругами, я держал тебя
I keep pushing and fighting hoping my dreams will come true
Я продолжаю бороться и бороться, надеясь, что мои мечты сбудутся.
Baby I can't move on, baby it's been too long
Детка, я не могу двигаться дальше, детка, это было слишком долго.
Tell me I'm right or wrong if I'm ever moving on
Скажи мне, прав я или нет, если я когда-нибудь пойду дальше.
I keep on hanging on to ever word you sung
Я продолжаю цепляться за каждое слово, которое ты пел
How could I ever forget you?
Как я мог забыть тебя?
Chorus:
Припев:
It's just another day of living without you
Это просто еще один день жизни без тебя
It's just another day, please tell me what am I supposed to do
Это просто еще один день, пожалуйста, скажи мне, что мне делать?
If I could just make these feelings end
Если бы я мог положить конец этим чувствам
Then maybe I wouldn't live to spend
Тогда, может быть, я не доживу до того, чтобы тратить
Just another day, just another day away from you, you, you
Просто еще один день, еще один день вдали от тебя, тебя, тебя
Verse 2:
Стих 2:
I think you might have forgotten all the things we did before
Я думаю, ты, возможно, забыл все, что мы делали раньше
So now I'm gonna remind you, now tell me what are best friends for
Итак, теперь я напомню тебе, а теперь скажи мне, для чего нужны лучшие друзья.
Do you remember when you were my medicine
Ты помнишь, когда ты был моим лекарством?
We wouldn't waste a day, didn't care what they say
Мы бы не тратили ни дня, нам было все равно, что они говорят.
Now we're just broken hearts, now we're just worlds apart
Теперь мы просто разбитые сердца, теперь мы просто разные миры
Now I'm just trying to get through
Теперь я просто пытаюсь пройти
Chorus:
Припев:
It's just another day of living without you
Это просто еще один день жизни без тебя
It's just another day, please tell me what am I supposed to do
Это просто еще один день, пожалуйста, скажи мне, что мне делать?
If I could just make these feelings end
Если бы я мог положить конец этим чувствам
Then maybe I wouldn't live to spend
Тогда, может быть, я не доживу до того, чтобы тратить
Just another day, just another day away from you
Просто еще один день, еще один день вдали от тебя
Bridge:
Мост:
I feel insane, my heart is critical
Я чувствую себя сумасшедшим, мое сердце критично
How could I lose you, god I'm so difficult
Как я мог потерять тебя, боже, со мной так сложно
Now I'm just replaying, everything that we did
Сейчас я просто переигрываю все, что мы сделали
And sitting in my room saying to myself
И сижу в своей комнате и говорю себе:
Bm, C#, D, F#, G (Run up the chords, listen to the song for timing - finish on G)
Bm, C#, D, F#, G (Проберите аккорды, послушайте песню, чтобы определить ритм, закончите на G)
Wondering how I lost the only good thing that ever happened to me
Интересно, как я потерял единственное хорошее, что когда-либо случалось со мной
Chorus:
Припев:
It's just another day of living without you
Это просто еще один день жизни без тебя
It's just another day, please tell me what am I supposed to do
Это просто еще один день, пожалуйста, скажи мне, что мне делать?
If I could just make these feelings end
Если бы я мог положить конец этим чувствам
Then maybe I wouldn't live to spend
Тогда, может быть, я не доживу до того, чтобы тратить
Just another day, just another day away from you, you, you, Ah
Просто еще один день, еще один день вдали от тебя, тебя, тебя, ах
Outro: X2
Аутро: X2
do do do do
делай, делай, делай