Maybe Misery كلمات أغنية ترجمة عربية
Quietdrive - ربما البؤس
by Quietdrive
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It is the same chord progressing throughout the whole song, but i've written the chords
إنه نفس الوتر الذي يتقدم طوال الأغنية بأكملها، لكنني كتبت الأوتار
Can you answer me?
هل تستطيع أن تجيبني؟
No more time for questioning
لا مزيد من الوقت للاستجواب
My car's outside I want to leave
سيارتي بالخارج أريد المغادرة
Don't you think I'm interesting
لا تظن أنني مثيرة للاهتمام
Well, I'm listening.
حسنا، أنا أستمع.
Everything's obvious
كل شيء واضح
The way you put your hand on me
الطريقة التي وضعت يدك علي
The way you talk so easily
الطريقة التي تتحدث بها بسهولة
The way your lips are glistening
الطريقة التي تتألق بها شفتيك
Well, I'm listening.
حسنا، أنا أستمع.
You get around
يمكنك التجول
You want me
تريدني
You come around
تعال
You need me
أنت بحاجة لي
This time around
هذه المرة
I won't be back at all
لن أعود على الإطلاق
Maybe misery
ربما البؤس
Is what I need to keep my sanity
هو ما أحتاجه للحفاظ على سلامة عقلي
And I don't mean if things don't go my way
وأنا لا أقصد إذا كانت الأمور لا تسير في طريقتي
I'll be pleased to meet you
سأكون سعيدا بلقائك
And maybe yesterday
وربما بالأمس
Was a day that I could get away
لقد كان يومًا يمكنني فيه الابتعاد
Now today I'm stuck in sanity
الآن أنا عالق في العقل
And I'm pleased to meet you
وأنا سعيد بلقائك
Right now I think I'm sane,
الآن أعتقد أنني عاقل،
But I'm really just anxious
ولكن أنا حقا قلقة فقط
To cross that bridge
لعبور ذلك الجسر
The subconscious oasis
واحة اللاوعي
Where right is right
حيث الحق هو الحق
And wrong is wrong
والخطأ خطأ
And you weren't there
ولم تكن هناك
To build me up
لبناء لي
You get around
يمكنك التجول
You want me
تريدني
You come around
تعال
You need me
أنت بحاجة لي
This time around
هذه المرة
I won't be back at all
لن أعود على الإطلاق
Maybe misery
ربما البؤس
Is what I need to keep my sanity
هو ما أحتاجه للحفاظ على سلامة عقلي
And I don't mean if things don't go my way
وأنا لا أقصد إذا كانت الأمور لا تسير في طريقتي
I'll be pleased to meet you (pleased to meet you)
يسعدني مقابلتك (يسرني مقابلتك)
And maybe yesterday
وربما بالأمس
Was a day that I could get away
لقد كان يومًا يمكنني فيه الابتعاد
Now today I'm stuck in sanity
الآن أنا عالق في العقل
And I've seen it all
ولقد رأيت كل شيء
I've seen it all
لقد رأيت كل شيء
Many times before
عدة مرات من قبل
Maybe misery
ربما البؤس
Is what I need to keep my sanity
هو ما أحتاجه للحفاظ على سلامة عقلي
And I don't mean if things don't go my way
وأنا لا أقصد إذا كانت الأمور لا تسير في طريقتي
I'll be pleased to meet you
سأكون سعيدا بلقائك
And maybe yesterday was a day that I could get away
وربما كان الأمس هو اليوم الذي يمكنني فيه الابتعاد
Now today I'm stuck in sanity
الآن أنا عالق في العقل
And I've seen it all
ولقد رأيت كل شيء
I've seen it all
لقد رأيت كل شيء
Many times before
عدة مرات من قبل
Maybe misery (many times before)
ربما البؤس (مرات عديدة من قبل)
is what I need to keep my sanity (many times before)
هو ما أحتاجه للحفاظ على سلامة عقلي (عدة مرات من قبل)
And I don't mean if things don't go my way (many times before)
وأنا لا أقصد إذا لم تسير الأمور في طريقي (مرات عديدة من قبل)
I'll be pleased to meet you (many times before)
يسعدني مقابلتك (عدة مرات من قبل)
And maybe yesterday (many times before)
وربما بالأمس (عدة مرات من قبل)
Was a day that I could get away (many times before)
كان يومًا يمكنني فيه الابتعاد (عدة مرات من قبل)
Now today I'm stuck in sanity (many times before)
الآن أنا عالق في التعقل (عدة مرات من قبل)
And I've seen it all
ولقد رأيت كل شيء
I've seen it all
لقد رأيت كل شيء
Many times before
عدة مرات من قبل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.