Maybe Misery Liedtext Deutsche Übersetzung

It is the same chord progressing throughout the whole song, but i've written the chords
Es ist derselbe Akkord, der sich das ganze Lied hindurch zieht, aber ich habe die Akkorde geschrieben
Can you answer me?
Kannst du mir antworten?
No more time for questioning
Keine Zeit mehr für Fragen
My car's outside I want to leave
Mein Auto steht draußen, ich möchte losfahren
Don't you think I'm interesting
Findest du mich nicht interessant?
Well, I'm listening.
Nun, ich höre zu.
Everything's obvious
Alles ist offensichtlich
The way you put your hand on me
Die Art, wie du deine Hand auf mich gelegt hast
The way you talk so easily
Die Art, wie du so leicht redest
The way your lips are glistening
Die Art, wie deine Lippen glänzen
Well, I'm listening.
Nun, ich höre zu.
You get around
Du kommst herum
You want me
Du willst mich
You come around
Du kommst vorbei
You need me
Du brauchst mich
This time around
Dieses Mal
I won't be back at all
Ich werde überhaupt nicht zurückkommen
Maybe misery
Vielleicht Elend
Is what I need to keep my sanity
Ist das, was ich brauche, um meinen Verstand zu bewahren
And I don't mean if things don't go my way
Und ich meine nicht, wenn die Dinge nicht so laufen, wie ich es mir vorstelle
I'll be pleased to meet you
Ich freue mich, Sie kennenzulernen
And maybe yesterday
Und vielleicht gestern
Was a day that I could get away
War ein Tag, an dem ich wegkommen konnte
Now today I'm stuck in sanity
Heute stecke ich im Wahnsinn fest
And I'm pleased to meet you
Und ich freue mich, Sie kennenzulernen
Right now I think I'm sane,
Im Moment denke ich, dass ich vernünftig bin,
But I'm really just anxious
Aber ich bin wirklich nur besorgt
To cross that bridge
Um diese Brücke zu überqueren
The subconscious oasis
Die unbewusste Oase
Where right is right
Wo richtig ist, ist richtig
And wrong is wrong
Und falsch ist falsch
And you weren't there
Und du warst nicht da
To build me up
Um mich aufzubauen
You get around
Du kommst herum
You want me
Du willst mich
You come around
Du kommst vorbei
You need me
Du brauchst mich
This time around
Dieses Mal
I won't be back at all
Ich werde überhaupt nicht zurückkommen
Maybe misery
Vielleicht Elend
Is what I need to keep my sanity
Ist das, was ich brauche, um meinen Verstand zu bewahren
And I don't mean if things don't go my way
Und ich meine nicht, wenn die Dinge nicht so laufen, wie ich es mir vorstelle
I'll be pleased to meet you (pleased to meet you)
Ich freue mich, Sie kennenzulernen (freut mich, Sie kennenzulernen)
And maybe yesterday
Und vielleicht gestern
Was a day that I could get away
War ein Tag, an dem ich wegkommen konnte
Now today I'm stuck in sanity
Heute stecke ich im Wahnsinn fest
And I've seen it all
Und ich habe alles gesehen
I've seen it all
Ich habe alles gesehen
Many times before
Schon oft
Maybe misery
Vielleicht Elend
Is what I need to keep my sanity
Ist das, was ich brauche, um meinen Verstand zu bewahren
And I don't mean if things don't go my way
Und ich meine nicht, wenn die Dinge nicht so laufen, wie ich es mir vorstelle
I'll be pleased to meet you
Ich freue mich, Sie kennenzulernen
And maybe yesterday was a day that I could get away
Und vielleicht war gestern ein Tag, an dem ich wegkommen konnte
Now today I'm stuck in sanity
Heute stecke ich im Wahnsinn fest
And I've seen it all
Und ich habe alles gesehen
I've seen it all
Ich habe alles gesehen
Many times before
Schon oft
Maybe misery (many times before)
Vielleicht Elend (viele Male zuvor)
is what I need to keep my sanity (many times before)
ist das, was ich brauche, um meinen Verstand zu bewahren (viele Male zuvor)
And I don't mean if things don't go my way (many times before)
Und ich meine nicht, wenn die Dinge nicht so laufen, wie ich es mir vorstelle (viele Male zuvor)
I'll be pleased to meet you (many times before)
Ich würde mich freuen, Sie kennenzulernen (viele Male zuvor)
And maybe yesterday (many times before)
Und vielleicht gestern (viele Male zuvor)
Was a day that I could get away (many times before)
War ein Tag, an dem ich entkommen konnte (viele Male zuvor)
Now today I'm stuck in sanity (many times before)
Heute stecke ich im Wahnsinn fest (so oft zuvor)
And I've seen it all
Und ich habe alles gesehen
I've seen it all
Ich habe alles gesehen
Many times before
Schon oft