Maybe Misery 歌詞 日本語訳

It is the same chord progressing throughout the whole song, but i've written the chords
曲全体を通して同じコード進行ですが、コードは私が書きました
Can you answer me?
答えてもらえますか？
No more time for questioning
もう質問する時間はありません
My car's outside I want to leave
私の車は外に出たいのですが
Don't you think I'm interesting
私が面白いと思いませんか
Well, I'm listening.
まあ、聞いていますよ。
Everything's obvious
すべてが明らかだ
The way you put your hand on me
あなたが私に手を置く様子
The way you talk so easily
とても気さくに話してくれるので、
The way your lips are glistening
あなたの唇が輝いている様子
Well, I'm listening.
まあ、聞いていますよ。
You get around
あなたは歩き回ります
You want me
あなたは私が欲しいの
You come around
あなたはやって来ます
You need me
あなたには私が必要です
This time around
今回は
I won't be back at all
全然戻ってこないよ
Maybe misery
たぶん悲惨
Is what I need to keep my sanity
正気を保つために必要なもの
And I don't mean if things don't go my way
そして、物事が自分の思い通りに進まないという意味ではありません
I'll be pleased to meet you
よろしくお願いします
And maybe yesterday
そしておそらく昨日
Was a day that I could get away
逃げ切れた一日でした
Now today I'm stuck in sanity
さて今日、私は正気の状態に陥っています
And I'm pleased to meet you
そして、あなたにお会いできて嬉しいです
Right now I think I'm sane,
今のところ、自分は正気だと思っているのですが、
But I'm really just anxious
でも本当に不安なだけです
To cross that bridge
あの橋を渡るには
The subconscious oasis
潜在意識のオアシス
Where right is right
正しいところは正しい
And wrong is wrong
そして間違ったことは間違っている
And you weren't there
そしてあなたはそこにいなかった
To build me up
私を成長させるために
You get around
あなたは歩き回ります
You want me
あなたは私が欲しいの
You come around
あなたはやって来ます
You need me
あなたには私が必要です
This time around
今回は
I won't be back at all
全然戻ってこないよ
Maybe misery
たぶん悲惨
Is what I need to keep my sanity
正気を保つために必要なもの
And I don't mean if things don't go my way
そして、物事が自分の思い通りに進まないという意味ではありません
I'll be pleased to meet you (pleased to meet you)
お会いできて嬉しいです（お会いできて嬉しいです）
And maybe yesterday
そしておそらく昨日
Was a day that I could get away
逃げ切れた一日でした
Now today I'm stuck in sanity
さて今日、私は正気の状態に陥っています
And I've seen it all
そして私はそれをすべて見ました
I've seen it all
全部見たよ
Many times before
これまで何度も
Maybe misery
たぶん悲惨
Is what I need to keep my sanity
正気を保つために必要なもの
And I don't mean if things don't go my way
そして、物事が自分の思い通りに進まないという意味ではありません
I'll be pleased to meet you
よろしくお願いします
And maybe yesterday was a day that I could get away
そしてもしかしたら昨日は逃げられる日だったかもしれない
Now today I'm stuck in sanity
さて今日、私は正気の状態に陥っています
And I've seen it all
そして私はそれをすべて見ました
I've seen it all
全部見たよ
Many times before
これまで何度も
Maybe misery (many times before)
たぶん悲惨だろう（これまで何度も）
is what I need to keep my sanity (many times before)
それは正気を保つために必要なものだ（これまで何度も）
And I don't mean if things don't go my way (many times before)
そして、物事が自分の思い通りに進まないという意味ではありません（これまで何度も）
I'll be pleased to meet you (many times before)
お会いできて嬉しいです（何度も）
And maybe yesterday (many times before)
そしておそらく昨日（これまで何度も）
Was a day that I could get away (many times before)
逃げられる日だった (これまで何度も)
Now today I'm stuck in sanity (many times before)
今日、私は正気の状態に陥る（これまで何度も）
And I've seen it all
そして私はそれをすべて見ました
I've seen it all
全部見たよ
Many times before
これまで何度も