Motivation Letra Traducción al Español

Guitar tune down S step : D# G# C# F# A# D#
Afinación de guitarra paso S: D# G# C# F# A# D#
All through the song to play these chords:
A lo largo de la canción para tocar estos acordes:
s2
s2
D#|--0----0-----0--------0----0--|
D#|--0----0-----0--------0----0--|
A#|--0----0-----0--------0----0--|
A#|--0----0-----0--------0----0--|
F#|--9----6-----2--------4----9--|
F#|--9----6-----2--------4----9--|
C#|--9----6-----2--------4----9--|
C#|--9----6-----2--------4----9--|
G#|--0----0-----0--------0----0--|
G#|--0----0-----0--------0----0--|
D#|--7----4-----0--------2----7--|
D#|--7----4-----0--------2----7--|
You can play the "E" as usual:
Puedes tocar la "E" como de costumbre:
See you right around the corner
Nos vemos a la vuelta de la esquina
I know that you were getting closer
Se que te estabas acercando
It dawned on me, it dawned on me
Me di cuenta, me di cuenta
That you could be the one for me
Que podrías ser el indicado para mí
But I'm sure you've heard it all the time
Pero estoy seguro de que lo has escuchado todo el tiempo.
I just look like the other guy
Me parezco al otro chico
Next to me, next to me
A mi lado, a mi lado
Next to me, next to me
A mi lado, a mi lado
Let's go home together
vamos a casa juntos
You'll say that it's good for me
Dirás que es bueno para mí.
You're good for me
Eres bueno para mi
But it's all in my head
Pero está todo en mi cabeza
When I wake in my bed
Cuando me despierto en mi cama
Don't know
no lo sé
I've got no motivation
no tengo motivacion
I've got not stimulation
no tengo estimulación
You could be, you could be
Podrías serlo, podrías serlo.
The one for me
El indicado para mi
We will see that
eso lo veremos
I've got no motivation
no tengo motivacion
Give me some motivation
Dame un poco de motivacion
(In this life, in this life, in this life)
(En esta vida, en esta vida, en esta vida)
And I know you're not
Y sé que no lo eres
One of those girls
una de esas chicas
Who takes her time
quien se toma su tiempo
She'll come for me, she'll come for me
Ella vendrá por mí, ella vendrá por mí.
She'll come for me
ella vendrá por mi
And I can wait for eternity
Y puedo esperar por la eternidad
For you to take your turn with me
Para que tomes tu turno conmigo
Turn with me, turn with me
Gira conmigo, gira conmigo
I've got no motivation
no tengo motivacion
I've got not stimulation
no tengo estimulación
You could be, you could be
Podrías serlo, podrías serlo.
The one for me
El indicado para mi
We will see that
eso lo veremos
I've got no motivation
no tengo motivacion
Give me some motivation
Dame un poco de motivacion
(In this life, in this life, in this life)
(En esta vida, en esta vida, en esta vida)
Baby, it's fine
Bebé, está bien
If you want to be mine
si quieres ser mio
Just call out my name
Sólo grita mi nombre
Don't wait in line
No esperes en la fila
Just take my hand
Solo toma mi mano
And break my heart tonight
Y rompe mi corazón esta noche
I've got no motivation
no tengo motivacion
I've got not stimulation
no tengo estimulación
You could be, you could be
Podrías serlo, podrías serlo.
The one for me
El indicado para mi
We will see that
eso lo veremos
I've got no motivation
no tengo motivacion
Give me some motivation
Dame un poco de motivacion
(This life, this life, this life)
(Esta vida, esta vida, esta vida)
Take me home with you
Llévame a casa contigo
I can't go alone
no puedo ir solo
And take me home tonight
Y llévame a casa esta noche