Take a Drink Letras Tradução em Português
Quietdrive - Tome uma bebida
by Quietdrive
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(You have to play two different F's in this song, so I labeled them High F and Low
(Você tem que tocar dois F's diferentes nesta música, então eu os rotulei de High F e Low
. Also, you can play two different C's. Play whatever feels easier.)
. Além disso, você pode tocar dois C's diferentes. Toque o que achar mais fácil.)
Here are the chords that you'll use:
Aqui estão os acordes que você usará:
Fh | C/E | C | D | A#| A | G | Fl|
Fh | C/E | C | D | UMA#| Um | G | FL |
|-8--|--7--|-10 or 3--|-5-|-8-|-7-|-5-|-3-|
|-8--|--7--|-10 ou 3--|-5-|-8-|-7-|-5-|-3-|
Verse: (palm muted)
Verso: (palma silenciada)
Fh C/E D
Fh C/E D
I never wanna be part of the herd
Eu nunca quero fazer parte do rebanho
I guess I was in case you haven't heard
Acho que estava, caso você não tenha ouvido
Maybe you can tell that I can't stand
Talvez você possa dizer que eu não suporto
C Fh
C Fh
The way I want to be the included
Do jeito que eu quero ser incluído
then in the background comes the second guitar:
então ao fundo vem a segunda guitarra:
Fh C/E D C A# A C
Fh C/E D C A# A C
Fh C/E D
Fh C/E D
I always wanna be a mystery
Eu sempre quero ser um mistério
I always knew that two and two made three
Eu sempre soube que dois mais dois são três
I wish away the time I'm living in
Eu desejo passar o tempo em que estou vivendo
I never wanna see a smile again
Eu nunca mais quero ver um sorriso
Pre-chorus: (Play each chord once with a NASTAY Wah pedal)
Pré-refrão: (Toque cada acorde uma vez com um pedal NASTAY Wah)
But its not for sure, and I'm feeling
Mas não é certo, e estou sentindo
D A# C Fl
D A# C Fl
like its not for sure, come on and take a drink with me
como se não tivesse certeza, venha e tome uma bebida comigo
Chorus:
Refrão:
Fl C G A A#
Fl C G A A#
Woah! Woah! I don't think you can cope with it
Uau! Uau! Eu não acho que você pode lidar com isso
C Fl
C Fl
I don't think you can handle it
Eu não acho que você pode lidar com isso
Woah! Woah!
Uau! Uau!
A A# C Fh
A A# C Fh
forgive my un-forgetfulness--and take a drink with me...
perdoe meu esquecimento - e tome uma bebida comigo...
Verse 2: (palm muted)
Versículo 2: (palma silenciada)
The chords are played over
Os acordes são tocados
|--5~---5~----| x4 then |-5~-3--5~-2-5~-2-5~-3-|
|--5~---5~----| x4 então |-5~-3--5~-2-5~-2-5~-3-|
I wanted to be two but more than one
Eu queria ser dois, mas mais que um
I only thought that I could be so dumb
Eu só pensei que poderia ser tão burro
Crush my heart with your new heels
Esmague meu coração com seus novos saltos
I'd beg for you but I don't kneel
Eu imploraria por você, mas não me ajoelho
I understand that you were living there
Eu entendo que você estava morando lá
It never bothered me that I don't care
Nunca me incomodou que eu não me importe
I wonder if I'll act on my impulse
Eu me pergunto se vou agir de acordo com meu impulso
I wonder if I'll leave if you say no
Eu me pergunto se irei embora se você disser não
Pre-Chorus: (same rule as before)
Pré-Refrão: (mesma regra de antes)
But its not for sure, and I'm feeling
Mas não é certo, e estou sentindo
D A# C Fl
D A# C Fl
like its not for sure, come on and take a drink with me
como se não tivesse certeza, venha e tome uma bebida comigo
Chorus:
Refrão:
Fl C G A A#
Fl C G A A#
Woah! Woah! I don't think you can cope with it
Uau! Uau! Eu não acho que você pode lidar com isso
C Fl
C Fl
I don't think you can handle it
Eu não acho que você pode lidar com isso
Fl C G A A# C
Fl C G A A# C
Woah! Woah! Forgive my un-forgetfulness--and take a drink with me.
Uau! Uau! Perdoe meu esquecimento - e tome uma bebida comigo.
Third verse:
Terceiro verso:
(Lead guitar)Fl A A# A
(Guitarra solo)Fl A A# A
(second |---------------------------|
(segundo |------------------------------------------|
guitar) |-5------------5----------5-|
guitarra) |-5-----------5----------5-|
Then lead guitar plays the Fl, A, A#, Fl chords palm muted while second guitar plays:
Em seguida, a guitarra solo toca os acordes Fl, A, A#, Fl com a palma silenciada enquanto a segunda guitarra toca:
(Pre-chorus)
(Pré-refrão)
(Chorus)
(Refrão)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
