The Good Book Letras Tradução em Português

By: @Marcelexx
Por: @Marcelexx
Quietdrive - The Good Book
Quietdrive – O Bom Livro
Well I had a dream that I
Bem, eu tive um sonho que eu
Couldn't pick a part from the sky
Não foi possível escolher uma parte do céu
The earth and the trees
A terra e as árvores
The ground and the breeze
O chão e a brisa
The day and the night
O dia e a noite
And I figured out that my life
E eu descobri que minha vida
was inside the blink of an eye
estava dentro de um piscar de olhos
One day you're asleep
Um dia você está dormindo
One day you're awake
Um dia você está acordado
and one day you die
e um dia você morre
Oh life is a dream that we barely control
Oh, a vida é um sonho que mal controlamos
It tears at the seams that reality holds
Isso rasga as costuras que a realidade contém
but every time I try to explain it
mas toda vez que tento explicar
I can't fix it I can't feel it
Não consigo consertar, não consigo sentir
I lost my hands I lost my soul
Perdi minhas mãos, perdi minha alma
The more and more I try to control it
Quanto mais e mais eu tento controlá-lo
The more and more it gets out of control
Quanto mais e mais fica fora de controle
Oh the good book says I'm weak but I'm just unlucky thats all
Ah, o bom livro diz que sou fraco, mas só tenho azar, só isso
oh oh oh
ah ah ah
The good book says I'm weak but I'm just unlucky that's all
O bom livro diz que sou fraco, mas só tenho azar, só isso
Well I had a dream that I
Bem, eu tive um sonho que eu
traded my eye for an eye
troquei meu olho por um olho
But words became the dream
Mas as palavras se tornaram o sonho
the books started to sing
os livros começaram a cantar
the pixels came alive
os pixels ganharam vida
Oh life is a dream that only time will erase
Oh, a vida é um sonho que só o tempo irá apagar
We build up the walls with the smile on our face
Construímos as paredes com o sorriso no rosto
and every time I try to explain it
e toda vez que tento explicar
I can't fix it I can't feel it
Não consigo consertar, não consigo sentir
I lost my hands I lost my soul
Perdi minhas mãos, perdi minha alma
The more and more I try to control it
Quanto mais e mais eu tento controlá-lo
The more and more it gets out of control
Quanto mais e mais fica fora de controle
Oh the good book says I'm weak but I'm just unlucky thats all
Ah, o bom livro diz que sou fraco, mas só tenho azar, só isso
oh oh oh
ah ah ah
The good book says I'm weak but I'm just unlucky that's all
O bom livro diz que sou fraco, mas só tenho azar, só isso
oh oh oh
ah ah ah
The good book says I'm weak hell, I must be human after all
O bom livro diz que sou um inferno, devo ser humano, afinal
G~
G~
Enjoy it!
Aproveite!