This Is Love Paroles Traduction Française

Intro Part 1:
Introduction Partie 1 :
(D) - (Do some (Dsus2) and (Dsus4) to simulate the intro)
(D) - (Faites quelques (Dsus2) et (Dsus4) pour simuler l'intro)
Intro Part 2:
Introduction Partie 2 :
Verse 1:
Verset 1 :
I'm gonna say something I think you should hear
Je vais dire quelque chose que je pense que tu devrais entendre
Don't let these words come out and then disappear
Ne laisse pas ces mots sortir puis disparaître
Your usual way, no don't be afraid
Comme tu le fais habituellement, non, n'aie pas peur
Cuz I'm not that type, to play make believe
Parce que je ne suis pas ce genre de faire semblant
I'm not gonna lecture you about what this could be
Je ne vais pas te faire la morale sur ce que ça pourrait être
But I will say what I need to say
Mais je dirai ce que j'ai besoin de dire
So listen careful -ly
Alors écoute attentivement -ly
Chorus:
Chœur :
This is love
C'est l'amour
Never felt so high
Je ne me suis jamais senti aussi haut
This is love
C'est l'amour
Looking in your eyes
En regardant dans tes yeux
When it feels so right
Quand ça semble si bien
You can't deny
Tu ne peux pas nier
This is love
C'est l'amour
Love with no regrets
L'amour sans regret
This is love
C'est l'amour
The kind you won't forget
Le genre que tu n'oublieras pas
This is love
C'est l'amour
I wanna know what you're thinking
Je veux savoir à quoi tu penses
So tell me e - very - thing
Alors dis-moi une très-chose
Just don't walk away
Ne t'éloigne pas
Don't walk away
Ne t'éloigne pas
Verse:
Verset :
I've spent these last few months living in this fear
J'ai passé ces derniers mois à vivre dans cette peur
Oh, but the last few days have been crystal clear
Oh, mais ces derniers jours ont été limpides
I know what to say
Je sais quoi dire
If only you'll hear
Si seulement tu entendais
Honey, I don't expect you to think love is blind
Chérie, je ne m'attends pas à ce que tu penses que l'amour est aveugle
But give it at least one chance,
Mais donne-lui au moins une chance,
Yea, just give it time
Ouais, laisse-lui juste le temps
No, don't be afraid
Non, n'aie pas peur
Your usual way
Votre manière habituelle
Just listen carefully
Écoutez simplement attentivement
Chorus:
Chœur :
This is love
C'est l'amour
Never felt so high
Je ne me suis jamais senti aussi haut
This is love
C'est l'amour
Looking in your eyes
En regardant dans tes yeux
When it feels so right
Quand ça semble si bien
You can't deny
Tu ne peux pas nier
This is love
C'est l'amour
Love with no regrets
L'amour sans regret
This is love
C'est l'amour
The kind you won't forget
Le genre que tu n'oublieras pas
This is love
C'est l'amour
I wanna know what you're thinking
Je veux savoir à quoi tu penses
I wanna know what you're thinking
Je veux savoir à quoi tu penses
I wanna know what you're thinking
Je veux savoir à quoi tu penses
Just don't walk away
Ne t'éloigne pas
Solo:
Solo :
Verse:
Verset :
Take your time
Prends ton temps
So you can feel
Pour que tu puisses ressentir
This thing called love
Cette chose appelée amour
And make it real
Et rends-le réel
Don't be afraid
N'aie pas peur
Don't walk away
Ne t'éloigne pas
Just listen carefully
Écoutez simplement attentivement
Chorus:
Chœur :
Love
Amour
Never felt so high
Je ne me suis jamais senti aussi haut
This is love
C'est l'amour
Looking in your eyes
En regardant dans tes yeux
When it feels so right
Quand ça semble si bien
You can't deny
Tu ne peux pas nier
This is love
C'est l'amour
Love with no regrets
L'amour sans regret
This is love
C'est l'amour
The kind you won't forget
Le genre que tu n'oublieras pas
This is love
C'est l'amour
I wanna know what you're thinking
Je veux savoir à quoi tu penses
I wanna know what you're thinking
Je veux savoir à quoi tu penses
I wanna know what you're thinking oh oh oh
Je veux savoir à quoi tu penses oh oh oh
I wanna know what you're thinking
Je veux savoir à quoi tu penses
Don't just walk away
Ne t'éloigne pas