This Is Love Songtekst Nederlandse Vertaling
Quietdrive - Dit is liefde
by Quietdrive
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Part 1:
Inleiding deel 1:
(D) - (Do some (Dsus2) and (Dsus4) to simulate the intro)
(D) - (Doe wat (Dsus2) en (Dsus4) om de intro te simuleren)
Intro Part 2:
Inleiding deel 2:
Verse 1:
Vers 1:
I'm gonna say something I think you should hear
Ik ga iets zeggen waarvan ik denk dat je het moet horen
Don't let these words come out and then disappear
Laat deze woorden niet naar buiten komen en vervolgens verdwijnen
Your usual way, no don't be afraid
Je gebruikelijke manier, nee, wees niet bang
Cuz I'm not that type, to play make believe
Omdat ik niet zo'n type ben om te doen alsof
I'm not gonna lecture you about what this could be
Ik ga je geen les geven over wat dit zou kunnen zijn
But I will say what I need to say
Maar ik zal zeggen wat ik moet zeggen
So listen careful -ly
Luister dus goed
Chorus:
refrein:
This is love
Dit is liefde
Never felt so high
Nog nooit zo high gevoeld
This is love
Dit is liefde
Looking in your eyes
In je ogen kijken
When it feels so right
Wanneer het zo goed voelt
You can't deny
Je kunt het niet ontkennen
This is love
Dit is liefde
Love with no regrets
Liefde zonder spijt
This is love
Dit is liefde
The kind you won't forget
Het soort dat je niet snel zult vergeten
This is love
Dit is liefde
I wanna know what you're thinking
Ik wil weten wat je denkt
So tell me e - very - thing
Dus vertel me een - heel - ding
Just don't walk away
Loop gewoon niet weg
Don't walk away
Loop niet weg
Verse:
Vers:
I've spent these last few months living in this fear
Ik heb de afgelopen maanden in deze angst geleefd
Oh, but the last few days have been crystal clear
Oh, maar de afgelopen dagen waren glashelder
I know what to say
Ik weet wat ik moet zeggen
If only you'll hear
Als je het maar hoort
Honey, I don't expect you to think love is blind
Schat, ik verwacht niet dat je denkt dat liefde blind is
But give it at least one chance,
Maar geef het minstens één kans,
Yea, just give it time
Ja, geef het gewoon de tijd
No, don't be afraid
Nee, wees niet bang
Your usual way
Op uw gebruikelijke manier
Just listen carefully
Luister gewoon goed
Chorus:
refrein:
This is love
Dit is liefde
Never felt so high
Nog nooit zo high gevoeld
This is love
Dit is liefde
Looking in your eyes
In je ogen kijken
When it feels so right
Wanneer het zo goed voelt
You can't deny
Je kunt het niet ontkennen
This is love
Dit is liefde
Love with no regrets
Liefde zonder spijt
This is love
Dit is liefde
The kind you won't forget
Het soort dat je niet snel zult vergeten
This is love
Dit is liefde
I wanna know what you're thinking
Ik wil weten wat je denkt
I wanna know what you're thinking
Ik wil weten wat je denkt
I wanna know what you're thinking
Ik wil weten wat je denkt
Just don't walk away
Loop gewoon niet weg
Solo:
Solo:
Verse:
Vers:
Take your time
Neem de tijd
So you can feel
Je kunt dus voelen
This thing called love
Dit ding heet liefde
And make it real
En maak het waar
Don't be afraid
Wees niet bang
Don't walk away
Loop niet weg
Just listen carefully
Luister gewoon goed
Chorus:
refrein:
Love
Liefde
Never felt so high
Nog nooit zo high gevoeld
This is love
Dit is liefde
Looking in your eyes
In je ogen kijken
When it feels so right
Wanneer het zo goed voelt
You can't deny
Je kunt het niet ontkennen
This is love
Dit is liefde
Love with no regrets
Liefde zonder spijt
This is love
Dit is liefde
The kind you won't forget
Het soort dat je niet snel zult vergeten
This is love
Dit is liefde
I wanna know what you're thinking
Ik wil weten wat je denkt
I wanna know what you're thinking
Ik wil weten wat je denkt
I wanna know what you're thinking oh oh oh
Ik wil weten wat je denkt, oh oh oh
I wanna know what you're thinking
Ik wil weten wat je denkt
Don't just walk away
Loop niet zomaar weg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
