This Is Love Versuri Traducere în Română
Quietdrive - Aceasta este dragostea
by Quietdrive
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Part 1:
Partea introductivă 1:
(D) - (Do some (Dsus2) and (Dsus4) to simulate the intro)
(D) - (Fă ceva (Dsus2) și (Dsus4) pentru a simula introducerea)
Intro Part 2:
Partea introductivă a 2-a:
Verse 1:
Versetul 1:
I'm gonna say something I think you should hear
O să spun ceva ce cred că ar trebui să auzi
Don't let these words come out and then disappear
Nu lăsa aceste cuvinte să iasă și apoi să dispară
Your usual way, no don't be afraid
Felul tău obișnuit, nu, nu te teme
Cuz I'm not that type, to play make believe
Pentru că nu sunt genul ăsta, să joc să cred
I'm not gonna lecture you about what this could be
Nu o să-ți dau lecții despre ce ar putea fi asta
But I will say what I need to say
Dar voi spune ce trebuie să spun
So listen careful -ly
Ascultă, așadar, cu atenție
Chorus:
Refren:
This is love
Aceasta este dragostea
Never felt so high
Niciodată nu m-am simțit atât de sus
This is love
Aceasta este dragostea
Looking in your eyes
Privind în ochii tăi
When it feels so right
Când se simte atât de bine
You can't deny
Nu poți nega
This is love
Aceasta este dragostea
Love with no regrets
Dragoste fara regrete
This is love
Aceasta este dragostea
The kind you won't forget
Genul pe care nu-l vei uita
This is love
Aceasta este dragostea
I wanna know what you're thinking
Vreau să știu la ce te gândești
So tell me e - very - thing
Deci spune-mi e - foarte - lucru
Just don't walk away
Doar nu pleca
Don't walk away
Nu pleca
Verse:
Vers:
I've spent these last few months living in this fear
Mi-am petrecut ultimele luni trăind în această frică
Oh, but the last few days have been crystal clear
Oh, dar ultimele zile au fost clare
I know what to say
stiu ce sa spun
If only you'll hear
Doar dacă ai auzi
Honey, I don't expect you to think love is blind
Dragă, nu mă aștept să crezi că dragostea este oarbă
But give it at least one chance,
Dar dă-i măcar o șansă,
Yea, just give it time
Da, doar dă-i timp
No, don't be afraid
Nu, nu-ți fie frică
Your usual way
Felul tău obișnuit
Just listen carefully
Doar ascultați cu atenție
Chorus:
Refren:
This is love
Aceasta este dragostea
Never felt so high
Niciodată nu m-am simțit atât de sus
This is love
Aceasta este dragostea
Looking in your eyes
Privind în ochii tăi
When it feels so right
Când se simte atât de bine
You can't deny
Nu poți nega
This is love
Aceasta este dragostea
Love with no regrets
Dragoste fara regrete
This is love
Aceasta este dragostea
The kind you won't forget
Genul pe care nu-l vei uita
This is love
Aceasta este dragostea
I wanna know what you're thinking
Vreau să știu la ce te gândești
I wanna know what you're thinking
Vreau să știu la ce te gândești
I wanna know what you're thinking
Vreau să știu la ce te gândești
Just don't walk away
Doar nu pleca
Solo:
Solo:
Verse:
Vers:
Take your time
Luați-vă timp
So you can feel
Deci poți simți
This thing called love
Acest lucru numit dragoste
And make it real
Și fă-l real
Don't be afraid
Nu-ți fie frică
Don't walk away
Nu pleca
Just listen carefully
Doar ascultați cu atenție
Chorus:
Refren:
Love
Dragoste
Never felt so high
Niciodată nu m-am simțit atât de sus
This is love
Aceasta este dragostea
Looking in your eyes
Privind în ochii tăi
When it feels so right
Când se simte atât de bine
You can't deny
Nu poți nega
This is love
Aceasta este dragostea
Love with no regrets
Dragoste fara regrete
This is love
Aceasta este dragostea
The kind you won't forget
Genul pe care nu-l vei uita
This is love
Aceasta este dragostea
I wanna know what you're thinking
Vreau să știu la ce te gândești
I wanna know what you're thinking
Vreau să știu la ce te gândești
I wanna know what you're thinking oh oh oh
Vreau să știu la ce te gândești oh oh oh
I wanna know what you're thinking
Vreau să știu la ce te gândești
Don't just walk away
Nu pleca doar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
