I Took Your Name Versuri Traducere în Română
R.E.M. - Ți-am luat numele
by R.E.M.
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ed: 8/14/96)
ed: 14/8/96)
Chords/tab by : Trygve Sandven Haaland (trygve@bitcon.no)
Acorduri/tab de : Trygve Sandven Haaland (trygve@bitcon.no)
Corrections by: Bryan Killingsworth (akilling@pen.k12.va.us)
Corecții de către: Bryan Killingsworth (akilling@pen.k12.va.us)
amp tremelo
amp tremelo
Main riff:
Riff principal:
D--7--7--7--7-9--9----9-9-9-9-9-9-9-12-- repeat etc.
D--7--7--7--7-9--9----9-9-9-9-9-9-9-12-- repeta etc.
E--0-open E is played throughout riff---
E--0-open E este jucat pe tot parcursul riff-ului---
there's a fill in there somewhere, over the choruses and ending:
este o completare acolo undeva, peste refrene și sfârșit:
Alternate fill (from David Wagner):
Umplere alternativă (de la David Wagner):
g---2-4---------------4-2--2h4
g---2-4---------------4-2--2h4
Riff
Riff
I wore the clothes you wanted
Am purtat hainele pe care le-ai dorit
I took your name
Ți-am luat numele
If there is some confusion, who's to blame?
Dacă există o confuzie, cine este de vină?
Riff
Riff
I signed your living will
Ți-am semnat testamentul de viață
I smiled your face
Ți-am zâmbit chipul
I'm ready to close the book on NASA in outer space.
Sunt gata să închid cartea despre NASA în spațiul cosmic.
If there is some confusion
Dacă există o oarecare confuzie
Main riff 1x
Riff principal 1x
who's to blame?
cine e de vina?
C A Main riff 1x
C A Riff principal 1x
who's to blame?
cine e de vina?
Riff
Riff
I sequenced your arrival
Am ordonat sosirea ta
I sealed your fate
Ți-am pecetluit soarta
I pushed the button
Am apăsat butonul
and erased your master tape
și ți-ai șters banda principală
Riff
Riff
I wrote the sales pitch
Am scris argumentul de vânzare
I threw the brake switch
Am aruncat comutatorul de frână
I dragged your big ass
Ți-am târât fundul mare
daddy roth car out of that ditch
tati roth mașina din șanțul ăla
If there is some confusion
Dacă există o oarecare confuzie
Main riff 1x
Riff principal 1x
who's to blame?
cine e de vina?
C A Main riff 1x
C A Riff principal 1x
who's to blame?
cine e de vina?
B-------------------9s7---------------7s5--
B-------------------9s7---------------7s5--
G--9-9-9-9s11-11-11-----7-7-7-7s9-9-9------
G--9-9-9-9s11-11-11-----7-7-7-7s9-9-9------
D--9-9-9-9s11-11-11-----7-7-7-7s9-9-9------ repeat
D--9-9-9-9s11-11-11-----7-7-7-7s9-9-9------ repeta
A--7-7-7-7s9--9--9------5-5-5-5s7-7-7------
A--7-7-7-7s9--9--9------5-5-5-5s7-7-7------
C A D E (repeat)
C A D E (repetare)
Riff
Riff
I crossed your great divide
Am depășit marea ta diviziune
I stirred your oceans tide
Ți-am agitat marea oceanelor
I called your bluff until I blew your circuits mind.
Ți-am sunat cacealma până ți-am uluit circuitele.
Riff
Riff
I'll be your albatross,
Voi fi albatrosul tău,
devil, dog, Jesus, God
diavol, câine, Isus, Dumnezeu
I don't wanna be Iggy Pop but if that's what it takes, hey.
Nu vreau să fiu Iggy Pop, dar dacă asta e nevoie, hei.
If there is some confusion
Dacă există o oarecare confuzie
If there is some confusion
Dacă există o oarecare confuzie
If there is some confusion
Dacă există o oarecare confuzie
Main riff 1x
Riff principal 1x
who's to blame?
cine e de vina?
C A Main riff 1x
C A Riff principal 1x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
