I Wanted to Be Wrong 歌詞 日本語訳

of it out...its pretty much just picking chords. pretty easy
要はコードをピッキングするだけです。かなり簡単
G------1------------1--1-1-1--------| Let notes keep ringing throughout
G-----1----------1-----1-1-1----------|ずっと音を鳴らし続けましょう
E--0----------0h2-2-----------------|
E--0----------0h2-2------|
Verse (Very similar to intro)
Verse (イントロに非常に似ています)
Hold the chord and pretty much strum, but this is kinda what i do
コードを押さえてほとんどかき鳴らしますが、これが私がやっていることのようなものです
G--1-1-1-1---1------1-1-1-1-1--------| ==>its easy to make the E/F# from the E
G--1-1-1-1---1-----1-1-1-1-1--------| ==>EからE/F#を作るのは簡単です
D--2-2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-2-2--------| if you hold the 2nd frets of the E
D--2-2-2-2-2-2-2--2-2-2-2-2-2--------| Eの2フレットを押さえると
A--2-2-2-2-2---2--2-2-2-2---2--------| chord with your ring and pinky
A--2-2-2-2-2---2--2-2-2-2---2--------|指輪と小指で和音を鳴らす
E--0-0-0-------0h2--2----------------| finger. Then use index to hit the
E--0-0-0------0h2--2-----|指。次に、インデックスを使用して、
2nd fret on the bass E string for
ベースE弦の2フレット
the E/F# chord.
E/F#コード。
You know where I come from
私がどこから来たのか知っていますか
you know what I feel
あなたは私が何を感じているか知っていますか
you're Yul Brenner Westworld
あなたはユル・ブレナー・ウェストワールドです
reporting from the field.
現場からのレポートです。
I threw it into reverse,
逆に投げたのですが、
made a motion to repeal.
廃止の動議を提出した。
You kicked my legs from under me,
あなたは私の足を下から蹴り、
and tried to take the wheel.
そしてハンドルを取ろうとした。
I told you I wanted to be
なりたいって言ったよね
Wrong, but everyone is humming
違うけどみんなハミングしてる
a song that I don't under--(start the intro guitar)--stand.
私には理解できない曲です--(イントロギターを始める)-スタンド。
(Play intro 2 times)
(イントロを2回再生)
2nd Verse(same chords as first verse)
2nd Verse(1stと同じコード)
now I know that the sun has shined
今、私は太陽が輝いていることを知っています
on my side of the street.
通りの私の側で。
the basket of America,
アメリカのバスケット、
the weevils and the wheat.
ゾウムシと小麦。
the milk and honeyed congregation,
ミルクとハチミツの会衆、
scrubbed and apple-cheeked
ゴシゴシとリンゴの頬
salute Apollo 13 from the
アポロ13号に敬礼
rattle jewelry seats.
ガラガラのジュエリーシート。
CHORUS again (written below)
もう一度コーラス（下に書いてあります）
mythology's seductive and it
神話は魅惑的です、そしてそれは
turned a trick on me
私にいたずらをした
that I have just begun to under---(start intro chords)stand.
私はそれを理解し始めたばかりです---(イントロコードを開始)立ちます。
(play intro riff twice)
(イントロのリフを 2 回再生します)
I told you I wanted to be
なりたいって言ったよね
Wrong, but everyone is humming
違うけどみんなハミングしてる
a song that I don't under--(start the intro guitar)--stand.
私には理解できない曲です--(イントロギターを始める)-スタンド。
(PLay intro twice)
(イントロを 2 回再生)
Humming Part (not really the exact amount of times to strum)
ハミングパート (実際にかき鳴らす正確な回数ではありません)
s4
s4
(verse)
（詩）
the rodeo is staged, gold circle
ロデオが上演されます、ゴールドサークル
goat-ropers and clowns.
ヤギ回しとピエロ。
a rumble in the third act, tie
第三幕の地鳴り、引き分け
'em up and burn 'em down.
それらを焼き尽くして焼き払ってください。
we're armed to the teeth,
私たちは徹底的に武装しています、
born a little breech;
少し逆子で生まれました。
blue-plate special analysts,
ブループレートの特別アナリスト、
cells and SUV's
セルとSUV
we can't approach the Allies 'cause
同盟国に近づくことはできないから
they seem a little peeved
彼らは少しイライラしているようだ
and speak a language we don't under(start to play intro)stand.
そして私たちが理解できない言語を話します（イントロを演奏し始めます）スタンド。
(Play intro twice) then:
(イントロを 2 回再生) 次に:
I told you I wanted to be
なりたいって言ったよね
Wrong, but everyone is humming
違うけどみんなハミングしてる
a song that I don't under--(start the intro guitar)--stand.
私には理解できない曲です--(イントロギターを始める)-スタンド。
(Play intro twice)
(イントロを 2 回再生します)
Humming Part 2 (not really the exact amount of times to strum)
ハミングパート 2 (実際にかき鳴らす正確な回数ではありません)
s4
s4
(No guitar until the last "understand"==> ending with the intro)
(最後の「理解する」までギターなし==> イントロで終了)
storm into the boardroom of the conquering elite.
征服者エリートの役員室に押し入ります。
did you recognize the madman who is shouting in the streets?
路上で叫んでいる狂人に気づきましたか？
destroy the things that I don't understand
理解できないものを破壊する
destroy the things that I don't understand.
理解できないものは破壊する。