King of Comedy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

REM - Król komedii

by R.E.M.

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. King of Comedy

Make your money with a suit and tie
Zarabiaj pieniądze dzięki garniturowi i krawatowi
Make your money with a shrewd denial
Zarabiaj pieniądze dzięki sprytnej odmowie
Make your money expert advice,
Skorzystaj z fachowej porady dotyczącej pieniędzy,
G A (before chorus hold 1st A on this line)
G A (przed refrenem przytrzymaj 1. A w tej linijce)
If you can wing it
Jeśli potrafisz to poskrzydlić
Make your money with a power ply
Zarabiaj pieniądze dzięki warstwie mocy
Make your money with a buyout bribe
Zarabiaj pieniądze dzięki łapówce za wykup
Make it lie as long as you mean it
Niech kłamie, jeśli masz na myśli to
Chorus:
Chór:
I'm not King of Comedy
Nie jestem królem komedii
Grease the pig, give a squeeze (squeeze me)
Nasmaruj świnię, ściśnij (ściśnij mnie)
Make your money with exploitation
Zarabiaj pieniądze na wykorzystywaniu
Make it holy illumination
Uczyń to świętą iluminacją
Say a prayer at every station
Odmawiajcie modlitwę na każdej stacji
Don't forget to ask for mercy
Nie zapomnij prosić o miłosierdzie
Make your money with a pretty face
Zarabiaj pieniądze, mając ładną twarz
Make it easy with product placement
Ułatw sobie to dzięki lokowaniu produktu
Make it charged with controversy
Niech będzie naładowany kontrowersjami
I'm straight, I'm queer, I'm bi
Jestem hetero, jestem queer, jestem bi
I'm not king of comedy,
Nie jestem królem komedii,
I'm not your magazine,
Nie jestem twoim magazynem,
I'm not your television
Nie jestem twoim telewizorem
G5 Slide (8x)
Prowadnica G5 (8x)
Make your money, make it rich
Zarabiaj pieniądze, uczyń je bogatym
make it young and make it quick
uczyń go młodym i zrób to szybko
Make your money on the jukebox, baby,
Zarabiaj na szafie grającej, kochanie,
it's pick up sticks
to zbieranie patyków
Make your enemies make your moves
Spraw, aby Twoi wrogowie wykonali Twoje ruchy
Make your critics fumble through
Spraw, by krytycy przeszli przez to
Make it smart and make it schmooze
Zrób to mądrze i spraw, żeby się pokłócił
Make it look easy
Spraw, by wyglądało to na łatwe
I'm not king of comedy,
Nie jestem królem komedii,
I'm not your magazine,
Nie jestem twoim magazynem,
I'm not your television
Nie jestem twoim telewizorem
I'm not your movie screen
Nie jestem twoim ekranem filmowym
I'm not commodity (all together now)
Nie jestem towarem (teraz wszyscy razem)
I'm not commodity
Nie jestem towarem
I'm not commodity
Nie jestem towarem
I'm not commodity
Nie jestem towarem
I'm not commodity
Nie jestem towarem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.