Letter Never Sent 歌詞 日本語訳

Chords by: Jeremy Price
コード: ジェレミー・プライス
Corrections by: Jonathan Blanks (joblanks@vt.edu)
修正者: Jonathan Blanks (joblanks@vt.edu)
Tuned guitar down 1/2 step
ギターを 1/2 ステップ下げてチューニング
Intro:
イントロ:
1 a & a 2 a & a 3 a & a 4 a & a 1 a & a 2 a & a 3 a & a 4 a & a
1 a & a 2 a & a 3 a & a 4 a & a 1 a & a 2 a & a 3 a & a 4 a & a
After the beginning part there are these series of chords :
開始部分の後には、次のような一連のコードがあります。
And then the chorus:
そしてコーラス:
Heaven's yours Heavens yours Heavens yours...etc
天国はあなたのもの、天国はあなたのもの、天国はあなたのもの...etc
There there is this part:
そこに次の部分があります。
When I'm moving too fast Where's my new address?
引っ越しが早すぎるとき 新しい住所はどこですか?
Lyrics:
歌詞：
It's been pretty simple so far, vacation in Athens is calling me
ここまではとてもシンプルだった、アテネでの休暇が私を呼んでいる
And knock, knock, knock on wood, I thought I'd left you behind
そしてノック、ノック、木をノック、あなたを置き去りにしたかと思った
Heaven is yours, heaven is yours, heaven's yours where I live
天国はあなたのもの、天国はあなたのもの、私が住んでいる場所は天国はあなたのものです
The thought of the catacombs left my soul at home
カタコンベのことを考えると私の魂は家に残されました
This letter never sent
この手紙は送られなかった
And it's so far, it's so dark, i'm so lost
そしてそれはとても遠くて、とても暗くて、私はとても迷っています
Heaven's yours, heaven's yours, heaven's yours where I live
天国はあなたのもの、天国はあなたのもの、私が住んでいる場所は天国はあなたのもの
(Another story, another story for a while, someone show me)
(別の話、しばらく別の話、誰か見せて)
When I'm moving too fast, where's my new address?
引っ越しが早すぎると、新しい住所はどこになるのでしょうか？
The water is evening now, the catacombs are filling in
水は今夕方で、カタコンベは水で満たされています
If my soul was made of stone, no, not, not so dark, dark
私の魂が石でできているなら、いいえ、そうではありません、それほど暗くはありません、暗い
And it's so far, it's so dark, i'm so lost
そしてそれはとても遠くて、とても暗くて、私はとても迷っています
And it's so far, it's so far, it's so far
そして、それは遠くまで、それは遠くまで、それは遠くまで
Heaven's yours, heaven's yours, heaven's yours where I live
天国はあなたのもの、天国はあなたのもの、私が住んでいる場所は天国はあなたのもの
(Another story, another story for a while, someone show me)
(別の話、しばらく別の話、誰か見せて)
Heaven's yours, heaven's yours, heaven's yours where I live
天国はあなたのもの、天国はあなたのもの、私が住んでいる場所は天国はあなたのもの
(Another story, another story for a while, someone show me)
(別の話、しばらく別の話、誰か見せて)