Letter Never Sent Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
REM - List nigdy nie wysłany
by R.E.M.
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords by: Jeremy Price
Akordy: Jeremy Price
Corrections by: Jonathan Blanks (joblanks@vt.edu)
Poprawki: Jonathan Blanks (joblanks@vt.edu)
Tuned guitar down 1/2 step
Gitara nastrojona o 1/2 stopnia w dół
Intro:
Wprowadzenie:
1 a & a 2 a & a 3 a & a 4 a & a 1 a & a 2 a & a 3 a & a 4 a & a
1 a i 2 a i 3 a i 4 a i 1 a i 2 a i 3 a i 4 a i a
After the beginning part there are these series of chords :
Po części początkowej następuje seria akordów:
And then the chorus:
A potem refren:
Heaven's yours Heavens yours Heavens yours...etc
Niebo jest twoje Niebo jest twoje Niebo jest twoje...itd
There there is this part:
Jest tam taki fragment:
When I'm moving too fast Where's my new address?
Kiedy poruszam się zbyt szybko Gdzie jest mój nowy adres?
Lyrics:
Tekst:
It's been pretty simple so far, vacation in Athens is calling me
Jak dotąd było to całkiem proste, wzywają mnie wakacje w Atenach
And knock, knock, knock on wood, I thought I'd left you behind
I puk, puk, puk w drewno, myślałem, że cię zostawiłem
Heaven is yours, heaven is yours, heaven's yours where I live
Niebo jest twoje, niebo jest twoje, niebo jest twoje, gdzie mieszkam
The thought of the catacombs left my soul at home
Myśl o katakumbach pozostawiła moją duszę w domu
This letter never sent
Ten list nigdy nie został wysłany
And it's so far, it's so dark, i'm so lost
A to tak daleko, jest tak ciemno, jestem taki zagubiony
Heaven's yours, heaven's yours, heaven's yours where I live
Niebo jest twoje, niebo jest twoje, niebo jest twoje, gdzie mieszkam
(Another story, another story for a while, someone show me)
(Inna historia, inna historia na jakiś czas, niech ktoś mi pokaże)
When I'm moving too fast, where's my new address?
Kiedy poruszam się zbyt szybko, gdzie jest mój nowy adres?
The water is evening now, the catacombs are filling in
Woda już zapadła, katakumby się zapełniają
If my soul was made of stone, no, not, not so dark, dark
Jeśli moja dusza była z kamienia, nie, nie, nie tak ciemna, ciemna
And it's so far, it's so dark, i'm so lost
A to tak daleko, jest tak ciemno, jestem taki zagubiony
And it's so far, it's so far, it's so far
I to tak daleko, to tak daleko, to tak daleko
Heaven's yours, heaven's yours, heaven's yours where I live
Niebo jest twoje, niebo jest twoje, niebo jest twoje, gdzie mieszkam
(Another story, another story for a while, someone show me)
(Inna historia, inna historia na jakiś czas, niech ktoś mi pokaże)
Heaven's yours, heaven's yours, heaven's yours where I live
Niebo jest twoje, niebo jest twoje, niebo jest twoje, gdzie mieszkam
(Another story, another story for a while, someone show me)
(Inna historia, inna historia na jakiś czas, niech ktoś mi pokaże)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
