Little America Testo Traduzione Italiana

e(1)2---2---3-2-0---|0h2-2-2---2-0---|----------0-----|----------------|
e(1)2---2---3-2-0---|0h2-2-2---2-0---|----------0-----|----------------|
B(2)--------------3-|--------------3-|1h3-3-3-------3-|--3---3---------|
B(2)------3-|-----3-|1h3-3-3-------3-|--3---3---------|
repeat repeat repeat e(1) |------10--------|
ripeti ripeti ripeti e(1) |------10--------|
chords over main riff: measure by measure
accordi sul riff principale: misura per misura
chords for chorus: measure by measure
accordi per coro: battuta per battuta
Lyrics:
Testi:
I can't see myself at thirty, I don't buy a lacquered thirty
Non mi vedo a trent'anni, non compro un trentenne laccato
Caught like flies, preserved for tomorrow's jewelery, again
Catturati come mosche, conservati per i gioielli di domani, ancora una volta
Lighted in the amber yard, a green shellback, green shellback
Illuminato nel cortile ambrato, una conchiglia verde, una conchiglia verde
Preserved for tomorrow's eyes, in tree beer tar-black brer sap,
Conservato per gli occhi di domani, nella linfa nera del catrame della birra d'albero,
The biggest wagon is the empty wagon is the noisiest,
Il carro più grande è il carro vuoto è il più rumoroso,
The consul a horse, Jefferson I think we're lost
Il console è a cavallo, Jefferson, penso che ci siamo persi
Who will tend the farm museums? Who will dust today's belongings?
Chi si prenderà cura dei musei agricoli? Chi spolvererà le cose di oggi?
Who will sweep the floors, hedging near the givens?
Chi spazzerà i pavimenti, rispettando i dati?
Rally round your leaders it's the mediator season
Radunatevi attorno ai vostri leader è la stagione dei mediatori
Diane is on the beach, do you realize the life she's led?
Diane è in spiaggia, ti rendi conto della vita che ha condotto?
The biggest wagon is the empty wagon is the noisiest,
Il carro più grande è il carro vuoto è il più rumoroso,
The consul a horse, oh man I think we're lost
Il console è un cavallo, oh cavolo, penso che ci siamo persi
The biggest wagon is the empty wagon is the noisiest,
Il carro più grande è il carro vuoto è il più rumoroso,
A matter of course, Jefferson, Jeffer
Una cosa ovvia, Jefferson, Jeffer
Lighted in the amber yard, a green shellback, green shellback
Illuminato nel cortile ambrato, una conchiglia verde, una conchiglia verde
Sky-lied, sty-tied, Nero pie-tied, in tree tar-black brer sap,
Lieto nel cielo, legato al porcile, legato a torta di Nerone, nella linfa di brer nera come il catrame degli alberi,
Reason has harnessed the tame, a lodging, not stockader's game
La ragione ha imbrigliato l'addomesticamento, un alloggio, non un gioco da allevatore
Another Greenville, another Magic Mart, Jeffer, grab your fiddle,
Un'altra Greenville, un altro Magic Mart, Jeffer, prendi il tuo violino,
The biggest wagon is the empty wagon is the noisiest,
Il carro più grande è il carro vuoto è il più rumoroso,
The consul a horse, Jefferson I think we're lost
Il console è a cavallo, Jefferson, penso che ci siamo persi
The biggest wagon is the empty wagon is the noisiest,
Il carro più grande è il carro vuoto è il più rumoroso,
The consul a horse, Jefferson I think we're lost
Il console è a cavallo, Jefferson, penso che ci siamo persi
LittLe america
La piccola America
I mainly wanted to improve the main riff here. the chorus kinda stumps me..
Volevo principalmente migliorare il riff principale qui. il ritornello mi lascia un po' perplesso..
i think the one gtr is playing just power chords on the bottom two strings,
penso che il GTR suoni solo power Chord sulle due corde inferiori,
and another is doing some mid-range stuff. who knows...
e un altro sta facendo cose di fascia media. chi lo sa...
G--7-------9^7-9\11-11-11--11-9--5\7-7-7-9-7--7-7-7-7-7-7-
G--7-------9^7-9\11-11-11--11-9--5\7-7-7-9-7--7-7-7-7-7-7-
the overdubbed notes can be played:
le note sovraincise possono essere suonate:
G--7-------9^7-9\11-11-11--11-9--5\7-7-7-9-7--7----7--
G--7-------9^7-9\11-11-11--11-9--5\7-7-7-9-7--7----7--
as for the chorus, try:
per quanto riguarda il ritornello, prova:
strum the chords for longer than i've shown, i've just shown the walking
strimpellare gli accordi più a lungo di quanto ho mostrato, ho appena mostrato come camminare
notes...
note...
interlude:
intermezzo: