Man on the Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

م. - رجل على القمر

by R.E.M.

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. Man on the Moon

Intro slide tab:
علامة تبويب شريحة المقدمة:
/add2
/add2
Repeat 4 measures.
كرر 4 تدابير.
VERSE:
الآية:
/add2
/add2
Mott the Hoople and the game of Life, yeah, yeah, yeah, yeah.
موت الهوبل ولعبة الحياة، نعم، نعم، نعم، نعم.
/add2
/add2
Andy Kaufman in the wrestling match, yeah, yeah, yeah, yeah.
آندي كوفمان في مباراة المصارعة، نعم، نعم، نعم، نعم.
/add2
/add2
Monopoly, Twenty-one, checkers, and chess, yeah, yeah, yeah, yeah.
الاحتكار، الواحد والعشرون، لعبة الداما، والشطرنج، نعم، نعم، نعم، نعم.
/add2
/add2
Mister Fred Blassie, and a breakfast mess, yeah, yeah, yeah, yeah.
السيد فريد بلاسي، وفوضى في الإفطار، نعم، نعم، نعم، نعم.
/add2
/add2
Let's play Twister, let's play Risk, yeah, yeah, yeah, yeah.
هيا نلعب تويستر، هيا نلعب ريسك، نعم، نعم، نعم، نعم.
/add2
/add2
I'll see you heaven if you make the list, yeah, yeah, yeah, yeah.
سوف أراك في الجنة إذا قمت بإعداد القائمة، نعم، نعم، نعم، نعم.
Now Andy did you hear about this one, tell me are you locked in the punch?
الآن آندي، هل سمعت عن هذا، أخبرني هل أنت محبوس في اللكمة؟
Hey Andy are you goofing on Elvis? Hey baby, are we losing touch?
مرحبًا آندي، هل تعبث مع إلفيس؟ يا عزيزي، هل نفقد الاتصال؟
G Am C(III) Bm G Am D
G Am C(III) Bm G Am D
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
إذا كنت تصدق أنهم وضعوا رجلاً على القمر، رجلاً على القمر.
G Am C(III) Bm Am
G Am C(III) Bm Am
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.
إذا كنت تعتقد أنه لا يوجد شيء في جعبتي، فلا شيء رائع.
/add2
/add2
Moses went walking with the staff of wood, yeah, yeah, yeah, yeah.
فمضى موسى يمشي بعصا الخشب، نعم، نعم، نعم، نعم.
/add2
/add2
Newton got beaned by the apple good, yeah, yeah, yeah, yeah.
نيوتن حصل على حبة التفاحة، نعم، نعم، نعم، نعم.
/add2
/add2
Egypt was troubled by the horrible asp, yeah, yeah, yeah, yeah.
لقد انزعجت مصر من السلحفاة الرهيبة، نعم، نعم، نعم، نعم.
/add2
/add2
Mister Charles Darwin had the gall to ask, yeah, yeah, yeah, yeah.
كان لدى السيد تشارلز داروين الجرأة ليسأل، نعم، نعم، نعم، نعم.
Now Andy, did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
الآن أندي، هل سمعت عن هذا؟ قل لي، هل أنت محبوس في لكمة؟
Hey Andy are you goofing on Elvis? Hey baby, are you having fun?
مرحبًا آندي، هل تعبث مع إلفيس؟ يا عزيزي، هل تستمتع؟
G Am C(III) Bm G Am D
G Am C(III) Bm G Am D
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
إذا كنت تصدق أنهم وضعوا رجلاً على القمر، رجلاً على القمر.
G Am C(III) Bm Am
G Am C(III) Bm Am
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.
إذا كنت تعتقد أنه لا يوجد شيء في جعبتي، فلا شيء رائع.
B-|-/-12---------12---12--|---------7----8p7-----0--|-/-12--------12---12-----|
ب-|-/-12---------12---12--|--------7----8p7-----0--|-/-12--------12---12-----|
B-|-------7-----8p7------0-|--/-12--------12---12--|---------7--------7-------|
ب-|-------7-----8p7------0-|------12---12--|---------7--------7-------|
B-|-/-------7----8p7-------|--------------------------------------------------|
ب-|-/-------7----8p7-------|--------------------------------------------------|
/add2
/add2
Here's a little agit for the never believer, yeah, yeah, yeah, yeah
إليكم القليل من الإثارة لمن لا يؤمنون أبدًا، نعم، نعم، نعم، نعم
/add2
/add2
Here's a little ghost for the offering, yeah, yeah, yeah, yeah
هذا شبح صغير للعرض، نعم، نعم، نعم، نعم
/add2
/add2
Here's a truck stop instead of Saint Peter's, yeah, yeah, yeah, yeah
هنا موقف الشاحنات بدلاً من موقف القديس بطرس، نعم، نعم، نعم، نعم
/add2
/add2
Mister Andy Kaufman's gone wrestling, yeah, yeah, yeah, yeah
السيد أندي كوفمان ذهب للمصارعة، نعم، نعم، نعم، نعم
Now Andy did you hear about this one? Tell me are you locked in the punch?
الآن أندي هل سمعت عن هذا؟ قل لي هل أنت محبوس في لكمة؟
Hey Andy are you goofing on Elvis? Hey baby, are we losing touch?
مرحبًا آندي، هل تعبث مع إلفيس؟ يا عزيزي، هل نفقد الاتصال؟
B-|-/12-----------12-------|--------7-------8p7---------0--|
ب-|-/12-----------12--------|--------7-------8p7---------0--|
B-|-/12-----------12---------|------7-------8p7----------0--|-----------------|
ب-|-/12-----------12--------|------7-------8p7----------0--|-----------------|
B-|-/12--------12---------0---|---------7-----------7--|--------7---8p7---7---|
B-|-/12--------12---------0---|---------7-----------7--|--------7---8p7---7---|
G Am C(III) Bm G Am D
G Am C(III) Bm G Am D
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
إذا كنت تصدق أنهم وضعوا رجلاً على القمر، رجلاً على القمر.
G Am C(III) Bm Am
G Am C(III) Bm Am
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.
إذا كنت تعتقد أنه لا يوجد شيء في جعبتي، فلا شيء رائع.
G Am C(III) Bm G Am D
G Am C(III) Bm G Am D
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
إذا كنت تصدق أنهم وضعوا رجلاً على القمر، رجلاً على القمر.
G Am C(III) Bm Am
G Am C(III) Bm Am
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.
إذا كنت تعتقد أنه لا يوجد شيء في جعبتي، فلا شيء رائع.
G Am C(III) Bm G Am D
G Am C(III) Bm G Am D
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
إذا كنت تصدق أنهم وضعوا رجلاً على القمر، رجلاً على القمر.
G Am C(III) Bm Am
G Am C(III) Bm Am
If you believe there's nothing up my sleeve, then n
إذا كنت تعتقد أنه لا يوجد شيء في جعبتي، ثم ن

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.