Man on the Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

REM - Mens op de maan

by R.E.M.

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. Man on the Moon

Intro slide tab:
Tabblad introductiedia:
/add2
/toevoegen2
Repeat 4 measures.
Herhaal 4 maatregelen.
VERSE:
VERS:
/add2
/toevoegen2
Mott the Hoople and the game of Life, yeah, yeah, yeah, yeah.
Mott the Hoople en het spel van het leven, ja, ja, ja, ja.
/add2
/toevoegen2
Andy Kaufman in the wrestling match, yeah, yeah, yeah, yeah.
Andy Kaufman in de worstelwedstrijd, ja, ja, ja, ja.
/add2
/toevoegen2
Monopoly, Twenty-one, checkers, and chess, yeah, yeah, yeah, yeah.
Monopoly, Eenentwintig, dammen en schaken, ja, ja, ja, ja.
/add2
/toevoegen2
Mister Fred Blassie, and a breakfast mess, yeah, yeah, yeah, yeah.
Meneer Fred Blassie, en een ontbijtpuinhoop, ja, ja, ja, ja.
/add2
/toevoegen2
Let's play Twister, let's play Risk, yeah, yeah, yeah, yeah.
Laten we Twister spelen, laten we Risk spelen, ja, ja, ja, ja.
/add2
/toevoegen2
I'll see you heaven if you make the list, yeah, yeah, yeah, yeah.
Ik zie je in de hemel als je de lijst haalt, ja, ja, ja, ja.
Now Andy did you hear about this one, tell me are you locked in the punch?
Nu, Andy, heb je hiervan gehoord, vertel me, zit je opgesloten in de klap?
Hey Andy are you goofing on Elvis? Hey baby, are we losing touch?
Hey Andy, ben je bezig met Elvis? Hé schat, verliezen we het contact?
G Am C(III) Bm G Am D
G Am C(III) Bm G Am D
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
Als je geloofde dat ze een man op de maan zetten, een man op de maan.
G Am C(III) Bm Am
G Am C(III) Bm Am
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.
Als je gelooft dat ik niets in petto heb, dan is niets cool.
/add2
/toevoegen2
Moses went walking with the staff of wood, yeah, yeah, yeah, yeah.
Mozes ging wandelen met de houten staf, ja, ja, ja, ja.
/add2
/toevoegen2
Newton got beaned by the apple good, yeah, yeah, yeah, yeah.
Newton werd goed door de appel geslagen, ja, ja, ja, ja.
/add2
/toevoegen2
Egypt was troubled by the horrible asp, yeah, yeah, yeah, yeah.
Egypte had last van de verschrikkelijke adder, ja, ja, ja, ja.
/add2
/toevoegen2
Mister Charles Darwin had the gall to ask, yeah, yeah, yeah, yeah.
Meneer Charles Darwin had het lef om te vragen: ja, ja, ja, ja.
Now Andy, did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
Andy, heb je hiervan gehoord? Vertel me, zit je opgesloten in de klap?
Hey Andy are you goofing on Elvis? Hey baby, are you having fun?
Hey Andy, ben je bezig met Elvis? Hé schat, heb je plezier?
G Am C(III) Bm G Am D
G Am C(III) Bm G Am D
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
Als je geloofde dat ze een man op de maan zetten, een man op de maan.
G Am C(III) Bm Am
G Am C(III) Bm Am
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.
Als je gelooft dat ik niets in petto heb, dan is niets cool.
B-|-/-12---------12---12--|---------7----8p7-----0--|-/-12--------12---12-----|
B-|-/-12---------12---12--|---------7----8p7-----0--|-/-12--------12---12-----|
B-|-------7-----8p7------0-|--/-12--------12---12--|---------7--------7-------|
B-|-------7-----8p7------0-|--/-12--------12---12--|---------7--------7-------|
B-|-/-------7----8p7-------|--------------------------------------------------|
B-|-/-------7----8p7-------|---------------------------------------------|
/add2
/toevoegen2
Here's a little agit for the never believer, yeah, yeah, yeah, yeah
Hier is wat onrust voor de nooit-gelovige, ja, ja, ja, ja
/add2
/toevoegen2
Here's a little ghost for the offering, yeah, yeah, yeah, yeah
Hier is een klein spookje voor het offer, ja, ja, ja, ja
/add2
/toevoegen2
Here's a truck stop instead of Saint Peter's, yeah, yeah, yeah, yeah
Hier is een vrachtwagenstopplaats in plaats van Sint-Pieters, ja, ja, ja, ja
/add2
/toevoegen2
Mister Andy Kaufman's gone wrestling, yeah, yeah, yeah, yeah
Meneer Andy Kaufman is aan het worstelen, ja, ja, ja, ja
Now Andy did you hear about this one? Tell me are you locked in the punch?
Andy, heb je hiervan gehoord? Vertel me, ben je opgesloten in de klap?
Hey Andy are you goofing on Elvis? Hey baby, are we losing touch?
Hey Andy, ben je bezig met Elvis? Hé schat, verliezen we het contact?
B-|-/12-----------12-------|--------7-------8p7---------0--|
B-|-/12-----------12-------|--------7-------8p7---------0--|
B-|-/12-----------12---------|------7-------8p7----------0--|-----------------|
B-|-/12-----------12---------|------7-------8p7----------0--|----------------|
B-|-/12--------12---------0---|---------7-----------7--|--------7---8p7---7---|
B-|-/12--------12---------0---|---------7-----------7--|--------7---8p7---7---|
G Am C(III) Bm G Am D
G Am C(III) Bm G Am D
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
Als je geloofde dat ze een man op de maan zetten, een man op de maan.
G Am C(III) Bm Am
G Am C(III) Bm Am
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.
Als je gelooft dat ik niets in petto heb, dan is niets cool.
G Am C(III) Bm G Am D
G Am C(III) Bm G Am D
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
Als je geloofde dat ze een man op de maan zetten, een man op de maan.
G Am C(III) Bm Am
G Am C(III) Bm Am
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.
Als je gelooft dat ik niets in petto heb, dan is niets cool.
G Am C(III) Bm G Am D
G Am C(III) Bm G Am D
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
Als je geloofde dat ze een man op de maan zetten, een man op de maan.
G Am C(III) Bm Am
G Am C(III) Bm Am
If you believe there's nothing up my sleeve, then n
Als je gelooft dat ik niets in petto heb, dan n

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.