Man'€Sized Wreath كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro and Break
مقدمة واستراحة
Riff1
ريف1
Turning on the TV and what do I see?
تشغيل التلفزيون وماذا أرى؟
A pageantry of empty gestures all lined up for me ? wow!
مهرجان من الإيماءات الفارغة كلها مصطفة بالنسبة لي؟ رائع!
I'd have thought by now we would be ready to proceed
كنت أعتقد الآن أننا سنكون مستعدين للمضي قدمًا
But a tearful hymn to tug the heart
ولكن ترنيمة دامعة لسحب القلب
And a man-sized wreath ? ow!
وإكليل بحجم الرجل؟ آه!
Throw it on the fire
رميها على النار
Throw it in the air
رميها في الهواء
Kick it out on the dance-floor like you just don't care, oh
اركلها على حلبة الرقص وكأنك لا تهتم، أوه
Give me some
أعطني بعض
Wave the palms, still the arms, fists in the air
لوّح براحتي يديك، وثبت ذراعيك، وقبضات يدك في الهواء
A motorcade of a night-string(?) shows the people that you care ? ow!
موكب من سلسلة ليلية(؟) يظهر للأشخاص الذين تهتم بهم؟ آه!
Nature abhors a vacuum but what's between your ears?
الطبيعة تمقت الفراغ ولكن ماذا بين أذنيك؟
Your judgement cluttered with fearful thoughts
حكمك تشوش مع الأفكار المخيفة
A headlights and a deer ? ow!
المصابيح الأمامية والغزلان ؟ آه!
Throw it on the fire
رميها على النار
Throw it in the air
رميها في الهواء
Kick it out on the dance-floor like you just don't care, oh
اركلها على حلبة الرقص وكأنك لا تهتم، أوه
Give me some
أعطني بعض
Riff1
ريف1
Well I'm not deceived by pomp and odious conceit
حسنًا، أنا لا أخدع بالغرور والغرور البغيض
But a tearful hymn to tug the heart
ولكن ترنيمة دامعة لسحب القلب
And a man-sized wreath-ow!
وإكليل بحجم الرجل!
Throw it on the fire
رميها على النار
Throw it in the air
رميها في الهواء
Kick it out on the dance-floor like you just don't care, oh
اركلها على حلبة الرقص وكأنك لا تهتم، أوه
Look at what I've found
انظر إلى ما وجدته
Everybody look around
الجميع ينظرون حولهم
Everybody looking like they just don't care
يبدو الجميع وكأنهم لا يهتمون
Throw it on the fire
رميها على النار
Throw it in the air
رميها في الهواء
Kick it out on the dance-floor like you just don't care, oh
اركلها على حلبة الرقص وكأنك لا تهتم، أوه
Give me some
أعطني بعض
Give me some
أعطني بعض
Give me some
أعطني بعض