Moral Kiosk Letra Traducción al Español

mpbell
mpbell
Corrections by: George Belkin (gxb101@psu.edu)
Correcciones de: George Belkin (gxb101@psu.edu)
and: Jonathan Blanks (joblanks@vt.edu)
y: Jonathan Blanks (joblanks@vt.edu)
Intro: Esus4
Introducción: Esus4
Scratch the scandals in the twilight
Rasca los escándalos en el crepúsculo.
Trying to shock but instead
Tratando de sorprender pero en lugar de eso
Idle hands all orient to her
Las manos ociosas se orientan hacia ella.
Pass a magic pillow under head
Pasa una almohada mágica debajo de la cabeza.
Its so much more attractive
Es mucho más atractivo
Inside the moral kiosk
Dentro del quiosco moral
Inside, cold, dark, fire, twilight
Adentro, frío, oscuridad, fuego, crepúsculo.
Inside, cold, dark, fire, twilight
Adentro, frío, oscuridad, fuego, crepúsculo.
They scratch the scandals in the twilight
Rallan los escándalos en el crepúsculo
She was laughing like a Horae
Ella se reía como una Horae
Put that knee in dour landslide
Pon esa rodilla en un severo deslizamiento de tierra
Take this step to dash a roveing eye
Da este paso para llamar la atención
Its so much more attractive
Es mucho más atractivo
Inside the moral kiosk
Dentro del quiosco moral
Inside, cold, dark, fire, twilight
Adentro, frío, oscuridad, fuego, crepúsculo.
Inside, cold, dark, fire, twilight
Adentro, frío, oscuridad, fuego, crepúsculo.
Dsus2 A/C# B (x 2)
Dsus2 A/C# Si (x 2)
Scratch the scandals in the twilight
Rasca los escándalos en el crepúsculo.
Trying to shock but instead
Tratando de sorprender pero en lugar de eso
Idle hands all orient to her
Las manos ociosas se orientan hacia ella.
Pass a magic pillow under head
Pasa una almohada mágica debajo de la cabeza.
Its so much more attractive
Es mucho más atractivo
Inside the moral kiosk
Dentro del quiosco moral
Inside, cold, dark, fire, twilight
Adentro, frío, oscuridad, fuego, crepúsculo.
Inside, cold, dark, fire, twilight
Adentro, frío, oscuridad, fuego, crepúsculo.
(The interlude is a play on the G chord)
(El interludio es una obra de teatro con el acorde G)
Inside, cold, dark, fire, twilight
Adentro, frío, oscuridad, fuego, crepúsculo.
Inside, cold, dark, fire, twilight
Adentro, frío, oscuridad, fuego, crepúsculo.
{The riff played over the E chord after every line in the verse is:
{El riff que se reproduce sobre el acorde de Mi después de cada línea del verso es:
G -3h4p3---
G -3h4p3---