Moral Kiosk 歌詞 日本語訳

mpbell
mpbell
Corrections by: George Belkin (gxb101@psu.edu)
修正者: George Belkin (gxb101@psu.edu)
and: Jonathan Blanks (joblanks@vt.edu)
および: ジョナサン・ブランクス (joblanks@vt.edu)
Intro: Esus4
イントロ: ESUS4
Scratch the scandals in the twilight
黄昏の中でスキャンダルをかき消す
Trying to shock but instead
ショックを与えようとするが、その代わりに
Idle hands all orient to her
アイドル状態の手はすべて彼女に向けられています
Pass a magic pillow under head
魔法の枕を頭の下に通す
Its so much more attractive
それはとても魅力的です
Inside the moral kiosk
モラルキオスクの内部
Inside, cold, dark, fire, twilight
内部、寒さ、暗闇、火、夕暮れ
Inside, cold, dark, fire, twilight
内部、寒さ、暗闇、火、夕暮れ
They scratch the scandals in the twilight
彼らは黄昏の中でスキャンダルを掻き立てる
She was laughing like a Horae
彼女はホラエのように笑っていました
Put that knee in dour landslide
土砂崩れにその膝を突っ込む
Take this step to dash a roveing eye
この一歩を踏み出して、さまよう視線を打ち破りましょう
Its so much more attractive
それはとても魅力的です
Inside the moral kiosk
モラルキオスクの内部
Inside, cold, dark, fire, twilight
内部、寒さ、暗闇、火、夕暮れ
Inside, cold, dark, fire, twilight
内部、寒さ、暗闇、火、夕暮れ
Dsus2 A/C# B (x 2)
Dsus2 A/C#B（×2）
Scratch the scandals in the twilight
黄昏の中でスキャンダルをかき消す
Trying to shock but instead
ショックを与えようとするが、その代わりに
Idle hands all orient to her
アイドル状態の手はすべて彼女に向けられています
Pass a magic pillow under head
魔法の枕を頭の下に通す
Its so much more attractive
それはとても魅力的です
Inside the moral kiosk
モラルキオスクの内部
Inside, cold, dark, fire, twilight
内部、寒さ、暗闇、火、夕暮れ
Inside, cold, dark, fire, twilight
内部、寒さ、暗闇、火、夕暮れ
(The interlude is a play on the G chord)
（間奏はGコードの遊びです）
Inside, cold, dark, fire, twilight
内部、寒さ、暗闇、火、夕暮れ
Inside, cold, dark, fire, twilight
内部、寒さ、暗闇、火、夕暮れ
{The riff played over the E chord after every line in the verse is:
{詩の各行の後に E コードで演奏されるリフは次のとおりです。
G -3h4p3---
G -3h4p3---