Moral Kiosk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
R.E.M. - Ahlak Köşkü
by R.E.M.
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
mpbell
mpbell
Corrections by: George Belkin (gxb101@psu.edu)
Düzeltmeler: George Belkin (gxb101@psu.edu)
and: Jonathan Blanks (joblanks@vt.edu)
ve: Jonathan Blanks (joblanks@vt.edu)
Intro: Esus4
Giriş: Esus4
Scratch the scandals in the twilight
Alacakaranlıkta skandalları kazıyın
Trying to shock but instead
Şok etmeye çalışıyorum ama bunun yerine
Idle hands all orient to her
Boşta kalan ellerin hepsi ona yöneliyor
Pass a magic pillow under head
Başınızın altına sihirli bir yastık geçirin
Its so much more attractive
Çok daha çekici
Inside the moral kiosk
Ahlak kioskunun içi
Inside, cold, dark, fire, twilight
İçeride, soğuk, karanlık, ateş, alacakaranlık
Inside, cold, dark, fire, twilight
İçeride, soğuk, karanlık, ateş, alacakaranlık
They scratch the scandals in the twilight
Alacakaranlıkta skandalları kaşıdılar
She was laughing like a Horae
Horae gibi gülüyordu
Put that knee in dour landslide
Dizini asık suratlı toprak kaymasına koy
Take this step to dash a roveing eye
Gezinen gözlere dikkat çekmek için bu adımı atın
Its so much more attractive
Çok daha çekici
Inside the moral kiosk
Ahlak kioskunun içi
Inside, cold, dark, fire, twilight
İçeride, soğuk, karanlık, ateş, alacakaranlık
Inside, cold, dark, fire, twilight
İçeride, soğuk, karanlık, ateş, alacakaranlık
Dsus2 A/C# B (x 2)
Dsus2 A/C# B (x 2)
Scratch the scandals in the twilight
Alacakaranlıkta skandalları kazıyın
Trying to shock but instead
Şok etmeye çalışıyorum ama bunun yerine
Idle hands all orient to her
Boşta kalan ellerin hepsi ona yöneliyor
Pass a magic pillow under head
Başınızın altına sihirli bir yastık geçirin
Its so much more attractive
Çok daha çekici
Inside the moral kiosk
Ahlak kioskunun içi
Inside, cold, dark, fire, twilight
İçeride, soğuk, karanlık, ateş, alacakaranlık
Inside, cold, dark, fire, twilight
İçeride, soğuk, karanlık, ateş, alacakaranlık
(The interlude is a play on the G chord)
(Ara bölüm G akorunda bir oyundur)
Inside, cold, dark, fire, twilight
İçeride, soğuk, karanlık, ateş, alacakaranlık
Inside, cold, dark, fire, twilight
İçeride, soğuk, karanlık, ateş, alacakaranlık
{The riff played over the E chord after every line in the verse is:
{Ayetteki her satırdan sonra E akoru üzerinde çalınan riff şöyledir:
G -3h4p3---
G -3h4p3---
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.