Oh My Heart Текст Песни Перевод на Русский

Oh My Heart ? R.E.M.
О, мое сердце? Р.Э.М.
www.athanlive.com
www.athanlive.com
Verse tab (from video in studio):
Вкладка «Куплет» (из видео в студии):
Verse:
Стих:
The kids have a new take A new take on faith
У детей новый взгляд на веру.
Pick up pieces Get carried away
Собирайте кусочки, увлекайтесь
I came home to city half erased
Я вернулся домой, в наполовину стертый город.
I came home to face what we faced
Я пришел домой, чтобы столкнуться с тем, с чем мы столкнулись
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
This, place needs me here, to start
Это место нуждается во мне здесь, чтобы начать
This place, is the beat, of my heart
Это место — биение моего сердца
Chorus:
Припев:
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
О, мое сердце, о, мое сердце (О, мое сердце)
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
О, мое сердце, о, мое сердце (О, мое сердце)
Verse:
Стих:
Storm didn't kill me The government changed
Шторм не убил меня, правительство изменилось.
Hear the answer call Hear the song rearranged
Услышьте ответный звонок, услышьте переработанную песню.
Hear the trees, the ghosts and the buildings sing
Услышьте, как поют деревья, призраки и здания.
With the wisdom to reconcile this thing
С мудростью примирить эту вещь
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
It's sweet and it's sad and it's true
Это мило и грустно и это правда
How it, doesn't look bitter on you
Как это, тебе не кажется горьким
Chorus:
Припев:
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
О, мое сердце, о, мое сердце (О, мое сердце)
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
О, мое сердце, о, мое сердце (О, мое сердце)
Break/Solo:
Перерыв/Соло:
Verse:
Стих:
Mother and father I stand beside you
Мать и отец, я стою рядом с тобой
The good of this world Might help see me through
Благо этого мира может помочь мне пройти через это.
This place needs me here to start
Я нужен этому месту, чтобы начать
Am Am/B C G Dm* (bass line: D,E,F,G)
Am Am/B C G Dm* (басовая линия: D,E,F,G)
This place is the beat of my heart
Это место — биение моего сердца
Chorus:
Припев:
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
О, мое сердце, о, мое сердце (О, мое сердце)
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
О, мое сердце, о, мое сердце (О, мое сердце)
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
О, мое сердце, о, мое сердце (О, мое сердце)
C G Dm Dm* (bass line: D,E,F,G) Am
C G Dm Dm* (басовая линия: D,E,F,G) Am
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
О, мое сердце, о, мое сердце (О, мое сердце)
end Am
конец утра
*chords remain on Dm while bass plays the line D,E,F,G
*аккорды остаются на Dm, в то время как бас играет линию D,E,F,G.
ENJOY!!!
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ!!!