Radio Song 歌詞 日本語訳

Hey, I can't find nothing on the radio
ねえ、ラジオで何も見つからない
Yo! turn to that station
よーい！その駅に向かってください
Intro riff:
イントロのリフ:
:
:
The world is collapsing around our ears
世界は耳の周りで崩壊しつつある
I turned up the radio, but I can't hear it.
ラジオの音量を上げましたが、聞こえません。
When I got to the house and I called you out
家に着いてあなたに声をかけたとき
I could tell that you had been crying, crying.
あなたが泣いて泣いていたのが分かりました。
It's that same sing song on the radio. It makes me sad.
ラジオで歌っているのと同じ曲です。悲しくなります。
su
す
I meant to turn it off, to say good-bye, to leave in quiet
電気を消して、さよならを言って、静かに立ち去るつもりだった
su
す
that radio song, hey, hey, hey
あのラジオの歌、ヘイ、ヘイ、ヘイ
I've everything to show. I've everything to hide. Look into my eyes. Listen.
見せたいものはすべて持っています。隠したいことはすべてある。私の目を見てください。聞く。
When I got to the show (yo ho ho) I could tell that you had been crying, crying
ショーに着いたとき (ヨッホホ) あなたが泣いて泣いていたのが分かりました
It's that same sing song, and the DJ sucks. It makes me sad.
同じ曲を歌うんだけど、DJは最悪だ。悲しくなります。
su s
す、す
I tried to turn it off. To say goodbye, my love,
オフにしてみました。 別れを告げるために、愛する人よ、
su
す
that radio song, hey, hey, hey
あのラジオの歌、ヘイ、ヘイ、ヘイ
The world is collapsing around our ears
世界は耳の周りで崩壊しつつある
I turned up the radio, But I can't hear it.
ラジオの音量を上げましたが、聞こえません。
Yeah! (baby, baby, baby, baby)
うん！ (赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん)
I tried to sing along. But, damn that radio song.
一緒に歌ってみました。 でも、あのラジオの曲は。
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
おい、おい、おい、おい、おい、おい。
I've everything to show
私には見せたいものはすべてある
I've everything to hide
隠すものはすべてある
Look into my eyes listen to the radio
私の目を見てラジオを聞いてください
I turned up the radio
ラジオの音量を上げました
But I can't hear it
でも聞こえない
No, I can't hear it
いいえ、聞こえません
Hey, hey, hey (say what)
ヘイ、ヘイ、ヘイ（何を言って）
Hey, hey, hey (let me do that with you)
ヘイ、ヘイ、ヘイ（一緒にやらせて）
Hey, hey, hey, hey ,hey, hey, hey, hey
ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ
Hey, hey, hey, hey, hey, (say what, say what, say what)
ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、（何を言って、何を言って、何を言って）
Hey, hey, hey
おい、おい、おい
Check it out
チェックしてみてください
What are you saying
何言ってるの
What are you playing
何を遊んでいますか
Who are you obeying
あなたは誰に従っていますか
day out day in?
一日中？
Baby baby baby
ベイビー、ベイビー、ベイビー
That stuff is driving me crazy
そんなことは私を狂わせてしまう
DJs communicate to the masses
DJは大衆に伝える
Sex and violent classes
セックスと暴力の授業
Now our children grow up prisoners
今、私たちの子供たちは囚人として成長しています
All their lives radio listeners
生涯ラジオリスナー