Radio Song Versuri Traducere în Română

R.E.M. - Cântec de radio

by R.E.M.

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. Radio Song

Hey, I can't find nothing on the radio
Hei, nu găsesc nimic la radio
Yo! turn to that station
Yo! întoarce-te la acea stație
Intro riff:
Riff introductiv:
:
:
The world is collapsing around our ears
Lumea se prăbușește în jurul urechilor noastre
I turned up the radio, but I can't hear it.
Am deschis radioul, dar nu-l aud.
When I got to the house and I called you out
Când am ajuns acasă și te-am chemat afară
I could tell that you had been crying, crying.
Aș putea spune că plângeai, plângeai.
It's that same sing song on the radio. It makes me sad.
Este aceeași melodie cântată la radio. Mă întristează.
su
su
I meant to turn it off, to say good-bye, to leave in quiet
Am vrut să o sting, să-mi iau rămas-bun, să plec în liniște
su
su
that radio song, hey, hey, hey
cântecul acela de radio, hei, hei, hei
I've everything to show. I've everything to hide. Look into my eyes. Listen.
Am totul de arătat. Am totul de ascuns. Uită-te în ochii mei. Asculta.
When I got to the show (yo ho ho) I could tell that you had been crying, crying
Când am ajuns la spectacol (yo ho ho) mi-am dat seama că plângeai, plângeai
It's that same sing song, and the DJ sucks. It makes me sad.
Este aceeași melodie, iar DJ-ul e nasol. Mă întristează.
su s
su s
I tried to turn it off. To say goodbye, my love,
Am încercat să-l opresc. Să-mi iau rămas bun, iubirea mea,
su
su
that radio song, hey, hey, hey
cântecul acela de radio, hei, hei, hei
The world is collapsing around our ears
Lumea se prăbușește în jurul urechilor noastre
I turned up the radio, But I can't hear it.
Am deschis radioul, dar nu-l aud.
Yeah! (baby, baby, baby, baby)
Da! (bebeluș, bebelușul, bebelușul, bebelușul)
I tried to sing along. But, damn that radio song.
Am încercat să cânt împreună. Dar, la naiba, cântecul acela de radio.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
Hei, hei, hei, hei, hei, hei.
I've everything to show
Am totul de arătat
I've everything to hide
Am totul de ascuns
Look into my eyes listen to the radio
Uită-te în ochii mei, ascultă radioul
I turned up the radio
Am deschis radioul
But I can't hear it
Dar nu pot să aud
No, I can't hear it
Nu, nu pot să aud
Hey, hey, hey (say what)
Hei, hei, hei (spune ce)
Hey, hey, hey (let me do that with you)
Hei, hei, hei (lasă-mă să fac asta cu tine)
Hey, hey, hey, hey ,hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei
Hey, hey, hey, hey, hey, (say what, say what, say what)
Hei, hei, hei, hei, hei, (spune ce, spune ce, spune ce)
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Check it out
Verificați
What are you saying
Ce spui
What are you playing
Ce te joci
Who are you obeying
Cui te supui
day out day in?
zi în afară zi în?
Baby baby baby
Bebeluş copil copil
That stuff is driving me crazy
Chestia aia mă înnebunește
DJs communicate to the masses
DJ-ii comunică cu masele
Sex and violent classes
Sex și clase violente
Now our children grow up prisoners
Acum copiii noștri cresc prizonieri
All their lives radio listeners
Toată viața lor ascultători de radio

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.