Supernatural Superserious كلمات أغنية ترجمة عربية

SUPERNATURAL SUPERSERIOUS - R.E.M.
خارق للطبيعة - R.E.M.
Buck/Mills/Stipe
باك / ميلز / ستيب
Everybody here ... comes from somewhere
الجميع هنا...يأتون من مكان ما
... That they would just as soon forget and disguise
... أنهم سوف ينسون ويتنكرون في أقرب وقت
At the summer camp where you volunteered
في المخيم الصيفي الذي تطوعت فيه
No one saw your face, no one saw your fear
لم يرى أحد وجهك، ولم يرى أحد خوفك
If that apparition, it just appeared
إذا كان هذا الظهور، فقد ظهر للتو
Took you up and away from this space
أخذتك وبعيدا عن هذا الفضاء
In sheer humiliation, of your teenage station
في إذلال محض، من محطة المراهقة الخاصة بك
Nobody cares, no one remembers
لا أحد يهتم، لا أحد يتذكر
And nobody cares
ولا أحد يهتم
And you cried and you cried
وبكيت وبكيت
He's alive, he's alive
إنه حي، إنه حي
And you cried and you cried and you cried and you cried
وبكيت وبكيت وبكيت وبكيت
If you call out safe, then I'll stop right away
إذا ناديت بالسلامة، فسوف أتوقف على الفور
If the premise buckles, and the rope starts to shake
إذا انحنت الفرضية، وبدأ الحبل في الاهتزاز
For the detail's marked, but the story's the same
لأن التفاصيل ملحوظة، لكن القصة هي نفسها
You don't have to explain, you don't have to explain
ليس عليك أن تشرح، ليس عليك أن تشرح
Humiliation ... of your teenage station
الذل... من محطة المراهقة الخاصة بك
Yeah you cried and you cried
نعم بكيت وبكيت
He's alive, he's alive
إنه حي، إنه حي
Ah you cried and you cried and you cried
آه بكيت وبكيت وبكيت
And you realize your fantasies
وتدرك خيالاتك
Are dressed up in travesties
يرتدون ملابس مهزلة
Enjoy yourself with no regrets, uh uh
استمتع بوقتك دون أي ندم، اه اه
Everybody here ... comes from somewhere
الجميع هنا...يأتون من مكان ما
... That they would just as soon forget ... a disguise
... أنهم سوف ينسون في أقرب وقت ... تمويه
And you cried and you cried
وبكيت وبكيت
He's alive, he's alive
إنه حي، إنه حي
Yeah you cried and you cried and you cried and you cried
نعم بكيت وبكيت وبكيت وبكيت
Ah, you cried and you cried
اه بكيت وبكيت
Ah, you cried and you cried
اه بكيت وبكيت
Now, there's nothing dark and there's nothing weird
الآن، لا يوجد شيء مظلم ولا يوجد شيء غريب
Don't be afraid, I will hold you near
لا تخف، سأضمك بالقرب
From the seance where you first betrayed
من الجلسة التي خنت فيها لأول مرة
An open heart on a darkened stage:
قلب مفتوح على مسرح مظلم:
A celebration of your teenage station
احتفال بمحطة مراهقتك
Zen experience, sweet delirious
تجربة زن، هذيان الحلو
Supernatural superserious
خارق للطبيعة
Inexperienced, sweet delirious
عديم الخبرة ، هذيان حلو
Supernatural superserious
خارق للطبيعة
Wow!
واو!