Sweetness Follows Paroles Traduction Française
R.E.M. - La douceur suit
by R.E.M.
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
n one whole step : DGCFAD
n une étape complète : DGCFAD
INTRO: E5
INTRO : E5
Readying to bury your father and your mother
Je suis prêt à enterrer ton père et ta mère
What did you think when you lost another?
Qu'avez-vous pensé lorsque vous en avez perdu un autre ?
I used to wonder, why did you bother?
Je me demandais, pourquoi tu t'embêtais ?
Distanced from one, blind to to the other.
Distancié de l’un, aveugle à l’autre.
Listen here, my sister and my brother.
Écoutez ici, ma sœur et mon frère.
What would you care if you lost the other?
Qu'importe si vous perdiez l'autre ?
I always wonder why did we bother?
Je me demande toujours pourquoi on s'est donné la peine ?
Distanced from one, deaf to the other.
Eloigné de l'un, sourd à l'autre.
Oh, oh, but sweetness follows.
Oh, oh, mais la douceur suit.
It's these little things, they can pull you under.
It's these little things, they can pull you under.
Live your life filled with joy and wonder
Vivez votre vie remplie de joie et d'émerveillement
I always knew this all together thunder was lost in our little lives.
J'ai toujours su que tout ce tonnerre était perdu dans nos petites vies.
Oh, oh, but sweetness follows.
Oh, oh, mais la douceur suit.
Oh, oh, but sweetness follows.
Oh, oh, mais la douceur suit.
Interlude:
Interlude :
Tune down one whole step : DGCFAD
Réglez une étape entière : DGCFAD
fdbk.
fdbk.
D-|-------------------|---(0)h2-------------0----|----------------------------|
D-|---------|---(0)h2-------------0----|----------------------------|
D-|---------0------9------|--------------------------------|-----0---0h20-----|
D-|---------0------9------|--------------------------------|-----0---0h20-----|
A-|-(0)---------------10--|-10h12-----------12--12h10h0----|----------------2-|
A-|-(0)---------------10--|-10h12----------12--12h10h0----|----------------2-|
full bend w/fdbk.
virage complet avec fdbk.
D-|-----------------2b----------|--0--------------------|---------------------|
D-|-----------------2b----------|--0-------------------|-----------------------------------|
It's these little things, they can pull you under
Ce sont ces petites choses, elles peuvent t'enfoncer
Live your life filled with joy and thunder
Vivez votre vie remplie de joie et de tonnerre
Yeah, yeah we were all together lost in our little lives.
Ouais, ouais, nous étions tous ensemble perdus dans nos petites vies.
Oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh, but sweetness follows.
Oh, oh, mais la douceur suit.
Oh, oh,
Oh, oh,
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
