The One I Love Paroles Traduction Française

REM--The One I Love
REM - Celui que j'aime
Chords used (as they come up):
Accords utilisés (au fur et à mesure qu'ils apparaissent) :
Em7 : (0 2 2 0 3 0)
Em7 : (0 2 2 0 3 0)
Em : (0 2 2 0 0 0)
Em : (0 2 2 0 0 0)
Dsus2 : (X X 0 2 3 0)
Dsus2 : (X X 0 2 3 0)
G : (3 2 0 0 0 3)
G : (3 2 0 0 0 3)
D : (X X 0 2 3 2)
D : (XX0 2 3 2)
Intro: Em7
Introduction : Em7
This one goes out to the one I love
Celui-ci va à celui que j'aime
This one goes out to the one I??ve left behind
Celui-ci va à celui que j'ai laissé derrière moi
A simple prop to occupy my time
Un accessoire simple pour occuper mon temps
This one goes out to the one I love
Celui-ci va à celui que j'aime
This one goes out to the one I love
Celui-ci va à celui que j'aime
This one goes out to the one I??ve left behind
Celui-ci va à celui que j'ai laissé derrière moi
Another prop has occupied my time
Un autre accessoire a occupé mon temps
This one goes out to the one I love
Celui-ci va à celui que j'aime
Fire (she??s comin?? down on her own, now)
Feu (elle arrive toute seule, maintenant)
Fire (she??s comin?? down on her own, now)
Feu (elle arrive toute seule, maintenant)
For each of the;
Pour chacun des ;
Fire!
Feu!
pieces, play 2 downstokes Em, one down of Dsus2, one down of Em,
morceaux, jouez 2 downstokes Em, un down de Dsus2, un down d'Em,
and then down up down for Em7, before repeating for the second "Fire"
puis de haut en bas pour Em7, avant de répéter pour le deuxième "Fire"
This one goes out to the one I love
Celui-ci va à celui que j'aime
This one goes out to the one I??ve left behind
Celui-ci va à celui que j'ai laissé derrière moi
Another prop... occupied my time
Un autre accessoire... a occupé mon temps
This one goes out to the one I love
Celui-ci va à celui que j'aime
Fire (she??s comin?? down on her own, now)
Feu (elle arrive toute seule, maintenant)
Fire (she??s comin?? down on her own, now)
Feu (elle arrive toute seule, maintenant)
This one goes out to the one I love
Celui-ci va à celui que j'aime
This one goes out to the one I??ve left behind
Celui-ci va à celui que j'ai laissé derrière moi
Another prop has occupied my time
Un autre accessoire a occupé mon temps
This one goes out to the one I love
Celui-ci va à celui que j'aime
Fire (she??s comin?? down on her own, now)
Feu (elle arrive toute seule, maintenant)
after the last "Fire!" as you are playing the Em7, strum slowly
après le dernier « Feu ! » pendant que vous jouez de l'Em7, grattez lentement
and end on a solitary downstroke, almost picking each string
et terminez sur un coup descendant solitaire, en choisissant presque chaque corde
individually, in other words, make your final strum slow!
individuellement, en d’autres termes, ralentissez votre grattement final !