The Sidewinder Sleeps Tonite Versuri Traducere în Română
R.E.M. - The Sidewinder doarme Tonite
by R.E.M.
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro)
(introducere)
Then:
Apoi:
This here is the place where I will be staying
Acesta este locul unde voi sta
There isn't a number, you can call the pay phone
Nu există un număr, puteți suna la telefonul public
Let it ring a long long long long time
Lăsați-l să sune mult timp lung
If I don't pick up, hang up, call back, let it ring some more, Ohhhhhhh...
Dacă nu ridic, închid, sună înapoi, mai lasă să sune, Ohhhhhhh...
If I don't pick up, pick up, the sidewinder sleep, sleep, sleeps in a coil
Dacă nu ridic, ridic, sidewinderul doarme, doarme, doarme în colac
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
Ohhhh.....
Ohhhh.....
There are scratches all around the coin slot
Există zgârieturi peste tot în jurul slotului pentru monede
Like a heartbeat baby trying to wake up
Ca un bebeluș care bate inima care încearcă să se trezească
But this machine can only swallow money
Dar această mașină poate doar înghiți bani
you can't lay a patch by computer design
nu poți așeza un patch după designul computerului
Just a lot of stupid, stupid signs
Doar o mulțime de semne stupide, stupide
Tell her
Spune-i
Tell her she can kiss my ass, then laugh and say that you were only kidding.
Spune-i că poate să mă sărute în fund, apoi să râdă și să spui că doar glumeai.
That way she'll know that it's really, really, really, really me, me.
Așa va ști că sunt cu adevărat, cu adevărat, cu adevărat, eu, eu.
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
Ohhhh.....
Ohhhh.....
Baby, instant soup doesn't really grab me.
Dragă, supa instant nu mă prinde cu adevărat.
Today I need something more sub - s(tub) - sub - substantial.
Astăzi am nevoie de ceva mai sub - s(tub) - sub - substanțial.
A can of beans or black-eyed peas, some Nescafe and ice
O cutie de fasole sau mazăre cu ochi negri, niște Nescafe și gheață
A Candy bar, a fallen star, or a reading from Doctor Suess
O bomboană, o stea căzută sau o lectură a doctorului Suess
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
Ohhhh.....
Ohhhh.....
Bridge:
Pod:
:
:
The cat in the hat came back, wrecked a lot of havoc on the way.
Pisica cu pălărie s-a întors, a făcut multe ravagii pe drum.
Always had a smile and a reason to pretend,
Am avut întotdeauna un zâmbet și un motiv să mă prefac,
But their world has flat backgrounds and little need to sleep, but to dream
Dar lumea lor are fundaluri plate și puțină nevoie de somn, ci de vis
The sidewinder sleeps on his back.
Sidewinderul doarme pe spate.
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her
Pot să dorm mereu în picioare. Sună-mă când încerci să o trezești
Ohhhh.....
Ohhhh.....
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Sună-mă când încerci să o trezești, sună-mă când încerci să o trezești
I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her
Pot să dorm mereu în picioare. Sună-mă când încerci să o trezești
I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her
Pot să dorm mereu în picioare. Sună-mă când încerci să o trezești
We've got to moogi
Trebuie să facem moogi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
