The Wake'€Up Bomb كلمات أغنية ترجمة عربية

WAKE-UP BOMB
قنبلة الاستيقاظ
From: Jesse Sage (jsage@fas.harvard.edu)
من: جيسي سيج (jsage@fas.harvard.edu)
I look good in a glass pack
أنا أبدو جيدة في علبة زجاجية
I look good and mean
أبدو جيدة ولئيمة
I look good in metallic sick wraparounds blackout tease
أبدو جيدًا في الأغطية المعدنية المريضة التي تسبب التعتيم
I scud along the horizon chew some sweet tree
أنا سكود على طول الأفق مضغ بعض الشجرة الحلوة
I get high in my low-ass boot cut cheap
أحصل على نسبة عالية من حذائي المنخفض بسعر رخيص
I like being seen
أحب أن أرى
I look good with my drink eat no sleep
أنا أبدو جيدة مع مشروبي، لا أنام
Take a leap, longevity
اتخاذ قفزة، وطول العمر
I look good in my attitude, latitude, 1973
أبدو جيدًا في سلوكي، خط العرض، 1973
I'm in deep
أنا في العمق
My head's on fire and high esteem
رأسي مشتعل وتقديري عالي
Carry my dead, bored, been there, done that, anything
احمل ميتي، أشعر بالملل، كنت هناك، فعلت ذلك، أي شيء
Oh, the wake-up bomb
أوه، قنبلة الاستيقاظ
Oh, the wake-up bomb
أوه، قنبلة الاستيقاظ
Oh, the wake-up bomb
أوه، قنبلة الاستيقاظ
Oh, the wake-up bomb
أوه، قنبلة الاستيقاظ
My head's on fire and high esteem
رأسي مشتعل وتقديري عالي
Get drunk and sing along to Queen
اسكر وغني مع الملكة
Practice my T-Rex moves and make the scene
تدرب على حركات T-Rex الخاصة بي واصنع المشهد
Carry my dead, bored, been there, done that, anything
احمل ميتي، أشعر بالملل، كنت هناك، فعلت ذلك، أي شيء
I had to knock a few buildings over
اضطررت إلى هدم بعض المباني
I make an ugly mess
أنا أصنع فوضى قبيحة
I had to blow a gasket
اضطررت إلى تفجير حشية
Drop transmission
إسقاط الإرسال
I had to decompress
اضطررت إلى فك الضغط
I had to write the great American novel
كان علي أن أكتب الرواية الأمريكية العظيمة
I had a neutron bomb
كان عندي قنبلة نيوترونية
I had to teach the world to sing by the age of 21
كان عليّ أن أعلم العالم الغناء في عمر 21 عامًا
I wake up (I wake up)
أستيقظ (أستيقظ)
I wake up (I wake up)
أستيقظ (أستيقظ)
I threw up when I saw what I'd done
تقيأت عندما رأيت ما فعلته
Oh, the wake-up bomb
أوه، قنبلة الاستيقاظ
Oh, the wake-up bomb
أوه، قنبلة الاستيقاظ
My head's on fire and high esteem
رأسي مشتعل وتقديري عالي
Get drunk and sing along to Queen
اسكر وغني مع الملكة
Practice my T-Rex moves and make the scene
تدرب على حركات T-Rex الخاصة بي واصنع المشهد
Yeah, I'd rather be anywhere doing anything
نعم، أفضل أن أكون في أي مكان لأفعل أي شيء
: e -12----10---/--9----7--
: ه -12----10---/--9----7--
I've had enough, I've seen enough, I've had it all, I'm giving up
لقد اكتفيت، لقد رأيت ما يكفي، لقد حصلت على كل شيء، أنا أستسلم
I won the race, I broke the cup, I drank it all, I spit it up
لقد فزت بالسباق، وكسرت الكأس، وشربت كل شيء، وبصقته
I've had enough, I've seen enough, I've had it all, I'm giving up
لقد اكتفيت، لقد رأيت ما يكفي، لقد حصلت على كل شيء، أنا أستسلم
I won the race, I broke the cup, I drank it all, I spit it up
لقد فزت بالسباق، وكسرت الكأس، وشربت كل شيء، وبصقته
Yeah, atomic, Supersonic
نعم، الذرية، الأسرع من الصوت
What a joke, I'm dumb
يا لها من مزحة، أنا غبية
See ya, don't wanna be you
أراك، لا أريد أن أكون أنت
Lunch meat, Pond scum
لحم الغداء، زبد البركة
My head's on fire in high esteem
رأسي مشتعل باحترام كبير
Get drunk and sing along to Queen
اسكر وغني مع الملكة
Practice my T-Rex moves and make the scene
تدرب على حركات T-Rex الخاصة بي واصنع المشهد
Yeah, I'd rather be anywhere doing anything
نعم، أفضل أن أكون في أي مكان لأفعل أي شيء
Yeah, I'd rather be anywhere doing anything
نعم، أفضل أن أكون في أي مكان لأفعل أي شيء
Yeah, I'd rather be anywhere doing anything
نعم، أفضل أن أكون في أي مكان لأفعل أي شيء