The Wake'€Up Bomb Текст Песни Перевод на Русский

Р.Э.М. - Пробуждение'Up Bomb

by R.E.M.

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. The Wake'€Up Bomb

WAKE-UP BOMB
ПРОБУЖДАЮЩАЯ БОМБА
From: Jesse Sage (jsage@fas.harvard.edu)
От: Джесси Сейдж (jsage@fas.harvard.edu)
I look good in a glass pack
Я хорошо выгляжу в стеклянной упаковке
I look good and mean
Я выгляжу хорошо и злобно
I look good in metallic sick wraparounds blackout tease
Я хорошо выгляжу в металлических обертках, затемняющих дразнить
I scud along the horizon chew some sweet tree
Я мчусь по горизонту, жую сладкое дерево
I get high in my low-ass boot cut cheap
Я накачиваюсь в своих ботинках с низкой задницей, дешево
I like being seen
мне нравится, когда меня видят
I look good with my drink eat no sleep
Я хорошо выгляжу с выпивкой, ем, не сплю
Take a leap, longevity
Сделайте прыжок, долголетие
I look good in my attitude, latitude, 1973
Я хорошо выгляжу в своей позе, широта, 1973 год.
I'm in deep
я глубоко
My head's on fire and high esteem
Моя голова в огне и высоком уважении
Carry my dead, bored, been there, done that, anything
Неси моих мертвецов, мне скучно, я был там, делал это, что угодно.
Oh, the wake-up bomb
О, пробуждающая бомба
Oh, the wake-up bomb
О, пробуждающая бомба
Oh, the wake-up bomb
О, пробуждающая бомба
Oh, the wake-up bomb
О, пробуждающая бомба
My head's on fire and high esteem
Моя голова в огне и высоком уважении
Get drunk and sing along to Queen
Напиться и подпевать Queen
Practice my T-Rex moves and make the scene
Практикуйте мои движения тираннозавра и создавайте сцену
Carry my dead, bored, been there, done that, anything
Неси моих мертвецов, мне скучно, я был там, делал это, что угодно.
I had to knock a few buildings over
Мне пришлось снести несколько зданий
I make an ugly mess
Я делаю ужасный беспорядок
I had to blow a gasket
мне пришлось продуть прокладку
Drop transmission
Отбросить передачу
I had to decompress
мне пришлось распаковать
I had to write the great American novel
Мне пришлось написать великий американский роман
I had a neutron bomb
У меня была нейтронная бомба
I had to teach the world to sing by the age of 21
Мне пришлось научить мир петь к 21 году
I wake up (I wake up)
Я просыпаюсь (я просыпаюсь)
I wake up (I wake up)
Я просыпаюсь (я просыпаюсь)
I threw up when I saw what I'd done
Меня вырвало, когда я увидел, что я сделал
Oh, the wake-up bomb
О, пробуждающая бомба
Oh, the wake-up bomb
О, пробуждающая бомба
My head's on fire and high esteem
Моя голова в огне и высоком уважении
Get drunk and sing along to Queen
Напиться и подпевать Queen
Practice my T-Rex moves and make the scene
Практикуйте мои движения тираннозавра и создавайте сцену
Yeah, I'd rather be anywhere doing anything
Да, я бы предпочел быть где угодно и делать что угодно
: e -12----10---/--9----7--
: e -12----10---/--9----7--
I've had enough, I've seen enough, I've had it all, I'm giving up
С меня достаточно, я видел достаточно, с меня все было, я сдаюсь
I won the race, I broke the cup, I drank it all, I spit it up
Я выиграл гонку, я разбил чашку, я все выпил, я выплюнул
I've had enough, I've seen enough, I've had it all, I'm giving up
С меня достаточно, я видел достаточно, с меня все было, я сдаюсь
I won the race, I broke the cup, I drank it all, I spit it up
Я выиграл гонку, я разбил чашку, я все выпил, я выплюнул
Yeah, atomic, Supersonic
Да, атомный, сверхзвуковой
What a joke, I'm dumb
Какая шутка, я тупой
See ya, don't wanna be you
Увидимся, не хочу быть тобой
Lunch meat, Pond scum
Мясо на обед, прудовая пена
My head's on fire in high esteem
Моя голова горит в почете
Get drunk and sing along to Queen
Напиться и подпевать Queen
Practice my T-Rex moves and make the scene
Практикуйте мои движения тираннозавра и создавайте сцену
Yeah, I'd rather be anywhere doing anything
Да, я бы предпочел быть где угодно и делать что угодно
Yeah, I'd rather be anywhere doing anything
Да, я бы предпочел быть где угодно и делать что угодно
Yeah, I'd rather be anywhere doing anything
Да, я бы предпочел быть где угодно и делать что угодно

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.