Undertow Versuri Traducere în Română
R.E.M. - Restrânge
by R.E.M.
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
and Josh Meyer (jmeyer@haverford.edu)
și Josh Meyer (jmeyer@haverford.edu)
I know what I wanted
Știu ce am vrut
I know what I wanted
Știu ce am vrut
I know how I wanted this to be
Știu cum mi-am dorit să fie asta
Go down to the water
Coborâți la apă
Jump down on the water
Sari jos pe apa
Walk above the water, leaving me
Merge deasupra apei, lăsându-mă
This is not my time, brother
Nu este timpul meu, frate
It is cold in heaven
E frig în rai
and I'm not sprouting wings.
și nu încolțim aripi.
I'm drowning (Breathing ourselves)
Mă înec (respirând noi înșine)
Me (Breathing ourselves)
Eu (respirându-ne)
I'm drowning (Breathing ourselves)
Mă înec (respirând noi înșine)
Me, yeah
Eu, da
See those birds, you know the birds
Vezi acele păsări, știi păsările
They don't look to heaven
Ei nu privesc spre rai
They don't need religion, they can see
Ei nu au nevoie de religie, pot vedea
They go down to the water
Se coboară la apă
Drink out of the water
Bea din apă
Fly above the water, leaving me
Zboară deasupra apei, lăsându-mă
This is not my dream, sister
Acesta nu este visul meu, soră
It is cold in heaven
E frig în rai
And no one's coming after me
Și nimeni nu vine după mine
I'm drowning (Breathing ourselves)
Mă înec (respirând noi înșine)
Me (Breathing ourselves)
Eu (respirându-ne)
I'm drowning (Breathing ourselves)
Mă înec (respirând noi înșine)
Me, yeah
Eu, da
: F# D
: F# D
You know I'm tired
Știi că sunt obosit
Cold, alone and tired
Frig, singur și obosit
Nothing's going to save me, oh I can see
Nimic nu mă va salva, văd
I can't say I'm fearful
Nu pot spune că mi-e frică
I can't say I'm not afraid
Nu pot spune că nu mi-e frică
But I am not resisting, I can see
Dar nu rezist, văd
I don't need a heaven
Nu am nevoie de un rai
I don't need religion
Nu am nevoie de religie
I am in the place where I should be
Sunt în locul unde ar trebui să fiu
I am breathing water
Respir apă
I am breathing water
Respir apă
And everybody's got to breathe
Și toată lumea trebuie să respire
I'm drowning (Breathing ourselves)
Mă înec (respirând noi înșine)
Me (Breathing ourselves)
Eu (respirându-ne)
I'm drowning (Breathing ourselves)
Mă înec (respirând noi înșine)
Me, yeah
Eu, da
:
:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.