Welcome to the Occupation Текст Песни Перевод на Русский

SONG NAME - Band Name
НАЗВАНИЕ ПЕСНИ – Название группы
for a full sound, filling the gaps and almost covering how few notes it plays. Sounds
для полного звука, заполняя пробелы и почти покрывая то небольшое количество нот, которые он играет. Звуки
on acoustic, too, if you add more filler notes.
на акустике тоже, если добавить больше нот-заполнителей.
dot-q q e e e w
точка-q q e e e w
Verse Rhythm Riff: Let bass notes ring; all notes are picked on eighth note beat and
Стих Ритм Рифф: пусть звучат басовые ноты; все ноты взяты на восьмой доле и
almost like an arpeggiation (I guess technically it is one); this repeats through every
почти как арпеджио (думаю, технически это так); это повторяется через каждые
and at the end of the song
и в конце песни
First Verse: Play 4 times
Первый куплет: сыграйте 4 раза.
Hang your collar up inside
Повесьте воротник внутрь
Hang your dollar on me
Повесь на меня свой доллар
Listen to the water still
Слушайте воду еще
Listen to the causeway, you are
Слушай дамбу, ты
Verse Rhythm Riff (2nd): Feel free to play more filler notes and arppeggiate the chord;
Ритм-рифф в стихах (2-й): не стесняйтесь играть больше нот-заполнителей и арппеджиировать аккорд;
like the sound better personally
звук лично мне нравится больше
C5 e q q q D5 q q q q e C5 e q q q D5 q q q q e
C5 e q q q D5 q q q q q e C5 e q q q D5 q q q q e
C5 e q q q q q q q
C5 e q q q q q q q q
Mad and educated
Безумный и образованный
Primitive and wild
Примитивный и дикий
Welcome to the occupation
Добро пожаловать в оккупацию
2nd Verse: Play Verse Rhythm Riff 4 times, then Verse Rhythm Riff (2nd)
2-й куплет: сыграйте «Ритм-рифф» 4 раза, затем «Ритм-рифф» (2-й).
Here we stand and here we fight
Здесь мы стоим и здесь мы сражаемся
All your fallen heroes
Все твои павшие герои
Held and dyed and skinned alive
Удерживаемый, окрашенный и снятый с кожи живым
Listen to the Congress fire
Слушайте огонь Конгресса
Offering the educated
Предлагая образованным
Primitive and loyal
Примитивный и лояльный
Welcome to the occupation
Добро пожаловать в оккупацию
3rd Verse: Play Verse Rhythm Riff 4 times, then Verse Rhythm Riff (2nd), then to Bridge
3-й куплет: сыграйте Verse Rhythm Riff 4 раза, затем Verse Rhythm Riff (2-й), затем до бриджа.
Hang your collar up inside
Повесьте воротник внутрь
Hang your freedom higher
Повесьте свою свободу выше
Listen to the buyer still
Слушайте покупателя еще
Listen to the Congress, where we
Послушайте Конгресс, где мы
Propagate confusion
Распространять путаницу
Primitive and wild
Примитивный и дикий
Fire on the hemisphere below
Огонь в полушарии внизу
Bridge (all arpeggiated eighth notes)
Бридж (все восьмые ноты с арпеджио)
4th Verse: Play Verse Rhythm Riff 4 times, then Verse Rhythm Riff (2nd)
4-й куплет: Сыграйте Ритм-рифф в стихах 4 раза, затем Ритм-рифф в стихах (2-й).
Sugar cane and coffee cup
Сахарный тростник и чашка кофе
Copper, steel and cattle
Медь, сталь и крупный рогатый скот
An annotated history
Аннотированная история
A forest for the fire, where we
Лес для костра, где мы
Open up the floodgates
Откройте шлюзы
Freedom reigns supreme
Свобода превыше всего
Fire on the hemisphere below
Огонь в полушарии внизу
Ending: Play Verse Rhythm Riff 8 times, then to Final Chords
Концовка: сыграйте Verse Rhythm Riff 8 раз, затем до финальных аккордов.
Listen to me! Listen to me! Listen to me! Listen to me...
Послушай меня! Послушай меня! Послушай меня! Послушай меня...
Final Chords (Quarter note strums, slowly)
Финальные аккорды (медленно играются четвертные ноты)
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук