Welcome to the Occupation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SONG NAME - Band Name
ŞARKI ADI - Grup Adı
for a full sound, filling the gaps and almost covering how few notes it plays. Sounds
tam bir ses için, boşlukları dolduruyor ve neredeyse çaldığı az sayıda notayı kapsıyor. Sesler
on acoustic, too, if you add more filler notes.
Daha fazla dolgu notu eklerseniz akustikte de.
dot-q q e e e w
nokta-q q e e e w
Verse Rhythm Riff: Let bass notes ring; all notes are picked on eighth note beat and
Verse Rhythm Riff: Bas notalarının çalmasına izin verin; tüm notalar sekizinci nota ritmine göre seçilir ve
almost like an arpeggiation (I guess technically it is one); this repeats through every
neredeyse bir arpejasyona benziyor (sanırım teknik olarak bir tane); bu her seferinde tekrarlanıyor
and at the end of the song
ve şarkının sonunda
First Verse: Play 4 times
İlk Ayet: 4 kez çalın
Hang your collar up inside
Yakanı içeriye as
Hang your dollar on me
Dolarını bana as
Listen to the water still
Hala suyun sesini dinle
Listen to the causeway, you are
Geçidi dinle, sen
Verse Rhythm Riff (2nd): Feel free to play more filler notes and arppeggiate the chord;
Verse Rhythm Riff (2.): Daha fazla dolgu notası çalmaktan ve akoru arpejlemekten çekinmeyin;
like the sound better personally
kişisel olarak sesin daha iyi olmasını seviyorum
C5 e q q q D5 q q q q e C5 e q q q D5 q q q q e
C5 e q q q D5 q q q q e C5 e q q D5 q q q q e
C5 e q q q q q q q
C5 e q q q q q q
Mad and educated
Çılgın ve eğitimli
Primitive and wild
İlkel ve vahşi
Welcome to the occupation
Mesleğe hoş geldiniz
2nd Verse: Play Verse Rhythm Riff 4 times, then Verse Rhythm Riff (2nd)
2. Ayet: Ayet Ritim Riff'ini 4 kez çalın, ardından Ayet Ritim Riff'ini (2.) çalın
Here we stand and here we fight
Burada duruyoruz ve burada savaşıyoruz
All your fallen heroes
Tüm düşmüş kahramanların
Held and dyed and skinned alive
Canlı canlı tutuldu, boyandı ve derisi yüzüldü
Listen to the Congress fire
Kongre ateşini dinleyin
Offering the educated
Eğitimli olanı sunan
Primitive and loyal
İlkel ve sadık
Welcome to the occupation
Mesleğe hoş geldiniz
3rd Verse: Play Verse Rhythm Riff 4 times, then Verse Rhythm Riff (2nd), then to Bridge
3. Verse: Verse Rhythm Riff'i 4 kez çalın, ardından Verse Rhythm Riff'i (2.), ardından Bridge'e çalın
Hang your collar up inside
Yakanı içeriye as
Hang your freedom higher
Özgürlüğünü daha yükseğe as
Listen to the buyer still
Hala alıcıyı dinle
Listen to the Congress, where we
Kongreyi dinleyin, burada
Propagate confusion
Karışıklığı yaymak
Primitive and wild
İlkel ve vahşi
Fire on the hemisphere below
Aşağıdaki yarım kürede ateş
Bridge (all arpeggiated eighth notes)
Köprü (tüm arpejli sekizlik notalar)
4th Verse: Play Verse Rhythm Riff 4 times, then Verse Rhythm Riff (2nd)
4. Ayet: Ayet Ritim Riff'ini 4 kez çalın, ardından Ayet Ritim Riff'ini (2.) çalın
Sugar cane and coffee cup
Şeker kamışı ve kahve fincanı
Copper, steel and cattle
Bakır, çelik ve sığır
An annotated history
Açıklamalı bir tarih
A forest for the fire, where we
Ateş için bir orman, burada
Open up the floodgates
Bent kapaklarını açın
Freedom reigns supreme
Özgürlük yüce hüküm sürüyor
Fire on the hemisphere below
Aşağıdaki yarım kürede ateş
Ending: Play Verse Rhythm Riff 8 times, then to Final Chords
Bitiş: Verse Rhythm Riff'i 8 kez çalın, ardından Son Akorları çalın
Listen to me! Listen to me! Listen to me! Listen to me...
Beni dinle! Beni dinle! Beni dinle! Beni dinle...
Final Chords (Quarter note strums, slowly)
Son Akorlar (Çeyrek nota yavaşça çalınır)
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al