When a Man Lies 歌詞 日本語訳

Chords and lyrics for When A Man Lies by R. Kelly
R.ケリーのWhen A Man Liesのコードと歌詞
inShare
シェアする
How he makes her feel
彼が彼女をどのように感じさせるか
When he look her in the eyes and
彼が彼女の目を見ると、
tell
伝える
her
彼女の
I love you, yeah
愛してるよ、そうだね
He seems so for real
彼は本当にそうらしい
When he whispers and says
彼がささやきながら言うとき
I'll never leave you,
私は決してあなたを離れません、
no
いいえ
And he speaks
そして彼は話します
them words to her heart
彼女の心に響く言葉
And make her feel like
そして彼女を次のように感じさせてください
she on top
彼女は上にいる
Of
の
the world, yeah, oh my
世界、そうだ、オーマイ
Then turn around
それから振り向いて
and break her
そして彼女を壊す
heart
心
And make her feel like the whole
そして彼女を自分のすべてのように感じさせてください
world's on top of
世界の頂点にいる
her,
彼女、
whoa
おっと
And now something other
そして今は別のもの
made me talk about it
私にそれについて話させました
When a man
男のとき
lies, he pierces the very soul
嘘、彼は魂そのものを突き刺す
of that woman
あの女性の
Yes
はい
he does, yeah
彼はそうします、そうです
I'm just telling the truth
私はただ真実を言っているだけです
When
いつ
a man lies, he kills every reason
男は嘘をつく、あらゆる理由を殺す
She ever had
彼女は今までに
for loving him, yeah
彼を愛してくれて、そうだね
Mirror I'm talking to
私が話している鏡
you,
あなた、
yeah
そうだね
How he
彼はどうやって
promised her things
彼女のことを約束した
While
その間
he's making sweet love
彼は甘い恋をしている
to her mind
彼女の心に
Selling big
大きく売れる
dreams,
夢、
yeah
そうだね
That's what he do, or he can paint
それが彼のやることだ、あるいは絵を描くこともできる
the
の
scene
シーン
With every
ごとに
word out of his mouth
彼の口から出た言葉
Make her wanna believe, oh she believes
彼女に信じたくなるように、ああ、彼女は信じている
That everything that he
彼のすべてが
says is true
それは本当だと言う
Now all
今ではすべて
the
の
dreams she bought and the tales he told
彼女が買った夢と彼が語った物語
Cinderella to the
シンデレラへ
old pot of gold
古い金の壺
Broke up for a heart
心のせいで別れた
and stole the glory
そして栄光を盗んだ
And it let me here to
そしてそれは私にここにさせてくれました
tell the story
話をする
When a man lies,
男が嘘をつくと、
he pierces the very
彼はまさにそれを突き刺す
soul
魂
of that woman
あの女性の
Yes he does, yeah
はい、そうです、そうです
I'm just telling the truth
私はただ真実を言っているだけです
When
いつ
a man lies, he
男は嘘をつく、彼は
kills every reason
あらゆる理由を殺す
She ever had
彼女は今までに
for loving him, yeah
彼を愛してくれて、そうだね
Mirror
鏡
I'm talking to you,
私はあなたに話しているのですが、
yeah
そうだね
Hey now don't ya all shoot the messenger, nah,
おい、みんなメッセンジャーを撃たないでくれ
nah
いや、
I was sent here to deliver, whoa
私は配達するためにここに送られました、おっと
Y'all
皆さん
can go ahead
先に進むことができます
and call me a lawyer
そして弁護士に電話してください
Call
電話をかける
me? to the day I'll represent, the woman
私？私がその女性を代表するその日まで
Cause when a man
原因は男性のとき
lies, he pierces the very soul of that woman
嘘をついて、あの女の魂を貫く
Yes he does, hey
はい、そうですよ、ねえ
I'm just telling the truth
私はただ真実を言っているだけです
When a man lies, he kills
人は嘘をつくと人を殺す
every
ごとに
reason
理由
She ever had for loving him, yeah
彼女は彼を愛する気持ちがあったんだ、そう
Mirror I'm talking to
私が話している鏡
you,
あなた、
Submit by Hexley
ヘクスリーによって提出される