All Night Songtekst Nederlandse Vertaling

:
:
We're stayin all night
We blijven de hele nacht
Got blue jean baby playing in my mind
Ik heb een blauwe jeansbaby in mijn gedachten
She gets me so high
Ze maakt me zo high
Givin' me faith I gotta testify
Geef me vertrouwen, ik moet getuigen
And the way that she walks I can't hide it
En de manier waarop ze loopt, kan ik niet verbergen
If I said I don't like it I'm lyin'
Als ik zeg dat ik het niet leuk vind, lieg ik
Hold tight
Houd je vast
A little bit of love will change your life
Een beetje liefde zal je leven veranderen
:
:
She said I'm outta my head, I'm going outta my mind
Ze zei: ik ben gek, ik ben gek geworden
And when I'm out on the edge will you save me, save me
En als ik op het randje ben, wil je me dan redden, me redden
Can we live for the moment, can you live for tonight
Kunnen wij voor het moment leven, kunt u voor vanavond leven?
Can we forget what was broken and say say say we'll be
Kunnen we vergeten wat er kapot is en zeggen, zeggen dat het zo zal zijn
horus
horus
:
:
Alright
Oké
'Cause even if we change we'll always be the same
Want zelfs als we veranderen, zullen we altijd hetzelfde zijn
All night
De hele nacht
I promise if you stay we'll never fade away
Ik beloof dat als je blijft, we nooit zullen verdwijnen
All night
De hele nacht
:
:
And now it's midnight
En nu is het middernacht
And I can feel your electricity
En ik kan je elektriciteit voelen
Give me that skin tight
Geef mij die huid strak
Good girls ain't ever makin' history
Goede meiden schrijven nooit geschiedenis
And we'll dance in the streets till the morning
En we zullen dansen op straat tot de ochtend
Never sleep when the city is callin'
Slaap nooit als de stad roept
Hold tight
Houd je vast
A little bit of love will change your life
Een beetje liefde zal je leven veranderen
:
:
She said I'm outta my head, I'm going outta my mind
Ze zei: ik ben gek, ik ben gek
And when I'm out on the edge will you save me, save me
En als ik op het randje ben, wil je me dan redden, me redden
Can we live for the moment, can you live for tonight
Kunnen wij voor het moment leven, kunt u voor vanavond leven?
Can we forget what was broken and say say say we'll be
Kunnen we vergeten wat er kapot is en zeggen, zeggen dat het zo zal zijn
horus
horus
:
:
Alright
Oké
'Cause even if we change we'll always be the same
Want zelfs als we veranderen, zullen we altijd hetzelfde zijn
All night
De hele nacht
I promise if you stay we'll never fade away
Ik beloof dat als je blijft, we nooit zullen verdwijnen
All night
De hele nacht
ridge
nok
:
:
We'll be alright
Het komt wel goed met ons
We'll be alright
Het komt wel goed met ons
We'll be alright
Het komt wel goed met ons
We'll be alright
Het komt wel goed met ons
And we got nothing but time
En we hebben niets anders dan tijd
To make the most of this life
Om het beste uit dit leven te halen
Take on the wrongs and the rights
Neem de fouten en de rechten aan
Forget them all and just say say say
Vergeet ze allemaal en zeg, zeg, zeg
Ohh won't you say it now
Ohh, wil je het nu niet zeggen
We'll be all right
Het komt wel goed met ons
horus
horus
:
:
Alright
Oké
'Cause even if we change we'll always be the same
Want zelfs als we veranderen, zullen we altijd hetzelfde zijn
All night
De hele nacht
I promise if you stay we'll never fade away
Ik beloof dat als je blijft, we nooit zullen verdwijnen
Alright
Oké
'Cause even if we change we'll always be the same
Want zelfs als we veranderen, zullen we altijd hetzelfde zijn
All night
De hele nacht
I promise if you stay we'll never fade away
Ik beloof dat als je blijft, we nooit zullen verdwijnen
All night
De hele nacht
All night
De hele nacht