Dark Side 歌詞 日本語訳

Let's talk about what's on your mind
あなたの頭の中にあることについて話しましょう
Leave out your famous dream, oh
あなたの有名な夢は忘れてください、ああ
You say your man don't take the time
あなたはあなたの男は時間をかけないと言います
Don't see no fancy ring, ah yeah
派手な指輪なんて見ないよ、ああ、そうだね
pre chorus
コーラス前
Falling in love on the first date I don't even know
初めてのデートで恋に落ちるのは私にも分からない
your last name You're living like Friday's Monday, well honey
あなたの姓 あなたは金曜日の月曜日のような生活をしています、まあハニー
Even though these are our best days We only do things
最高の日々なのに 僕らはやるだけのことをする
in the worst way Let your hair down and dance with me
最悪の方法で髪を下ろして私と一緒に踊ってください
Give into your dark side, your dark side
自分の暗い面に身を任せてください、あなたの暗い面に
I've seen the way you look at me; it feels right, ah
あなたが私をどのように見ているかを見てきました。正しい気がする、ああ
There's no need convincing me of things you should
すべきことについて私を説得する必要はない
Ah, I know you got a dark side Oh, won't you give it to me?
ああ、私はあなたが暗い面を持っていることを知っています、ああ、それを私に与えてくれませんか？
My lips are numb; can't walk the line
私の唇はしびれています。ラインを歩くことができない
Why don't you try it too?
あなたも試してみませんか？
I like the red, hope you don't mind
私は赤が好きです、気にしないでほしいです
And it tastes so good on you, ooh, yeah
そしてそれはあなたにとってとてもおいしいです、ああ、そうです
pre chorus
コーラス前
Falling in love on the first date I don't even know
初めてのデートで恋に落ちるのは私にも分からない
your last name You're living like Friday's Monday, well honey
あなたの姓 あなたは金曜日の月曜日のような生活をしています、まあハニー
Even though these are our best days We only do things
最高の日々なのに 僕らはやるだけのことをする
in the worst way Let your hair down and dance with me
最悪の方法で髪を下ろして私と一緒に踊ってください
Give into your dark side, your dark side
自分の暗い面に身を任せてください、あなたの暗い面に
I've seen the way you look at me; it feels right, ah
あなたが私をどのように見ているかを見てきました。正しい気がする、ああ
There's no need convincing me of things you should
すべきことについて私を説得する必要はない
Ah, I know you got a dark side Oh, won't you give it to me?
ああ、私はあなたが暗い面を持っていることを知っています、ああ、それを私に与えてくれませんか？
This knife that you've known was in control
あなたが知っていたこのナイフは制御されていた
Now that the lights start to go, it fills your soul
明かりが消え始めたら、それがあなたの魂を満たします
Just close your eyes; let the night take ahold
ただ目を閉じてください。夜を定着させましょう
Take ahold, let it go, let it go, oh
つかまって、手放して、手放して、ああ
Give into your dark side, your dark side
自分の暗い面に身を任せてください、あなたの暗い面に
I've seen the way you look at me; it feels right, ah
あなたが私をどのように見ているかを見てきました。正しい気がする、ああ
There's no need convincing me of things you should
すべきことについて私を説得する必要はない
Ah, I know you got a dark side Oh, won't you?
ああ、私はあなたが暗い面を持っていることを知っています、ああ、そうではありませんか？
Give into your dark side, your dark side
自分の暗い面に身を任せてください、あなたの暗い面に
I've seen the way you look at me; it feels right, ah
あなたが私をどのように見ているかを見てきました。正しい気がする、ああ
There's no need convincing me of things you should
すべきことについて私を説得する必要はない
Ah, I know you got a dark side Oh, won't you give it to me?
ああ、私はあなたが暗い面を持っていることを知っています、ああ、それを私に与えてくれませんか？