Do It Again 歌詞 日本語訳

Chords: Dm Bb F C Am7
コード: Dm Bb F C Am7
:
:
There you are standing with all your friends
そこにあなたは友達全員と一緒に立っています
So I wait until you're alone again, and the minutes feel like eternity
だから私はあなたが再び一人になるまで待ちます、そしてその数分は永遠のように感じられます
All these words buried inside my heart
これらの言葉はすべて私の心の中に埋もれています
Every step feels like the hardest part, but the last six feet are gonna kill me
すべてのステップが最も難しい部分のように感じますが、最後の6フィートは私を殺すつもりです
:
:
So just take this chance
だからこのチャンスを掴んでください
I've got it all planned
全部計画してるよ
horus
ホルス
:
:
I'll pick you up at eight and we can drive around
8時に迎えに行くから、車であちこちドライブしましょう
Take you to the beach and we can head downtown, while you hold my hand
あなたをビーチに連れて行って、あなたが私の手を握っている間、私たちはダウンタウンに向かうことができます
We'll park and lay down on the hood of my car
駐車して車のボンネットに横になります
Listen to the airplanes as we count the stars
星を数えながら飛行機の音を聞いてください
Tonight I'll be your man, and tomorrow we can do it again
今夜は私があなたの男になる、そして明日はまたできるよ
And tomorrow we can do it again
そして明日はまた同じことができる
:
:
If I could give you the world tonight
今夜あなたに世界をあげられるなら
Then I would, I'd still give you all my time
そうすれば、私はまだあなたに私のすべての時間を与えるでしょう
And I'd be rich 'cause love is everything
そして私は金持ちになるだろう、なぜなら愛がすべてだから
:
:
So just take this chance
だからこのチャンスを掴んでください
I've got it all planned
全部計画してるよ
horus
ホルス
:
:
I'll pick you up at eight and we can drive around
8時に迎えに行くから、車であちこちドライブしましょう
Take you to the beach and we can head downtown, while you hold my hand
あなたをビーチに連れて行って、あなたが私の手を握っている間、私たちはダウンタウンに向かうことができます
We'll park and lay down on the hood of my car
駐車して車のボンネットに横になります
Listen to the airplanes as we count the stars
星を数えながら飛行機の音を聞いてください
Tonight I'll be your man, and tomorrow we can do it again
今夜は私があなたの男になる、そして明日はまたできるよ
ridge
尾根
:
:
Let's take this moment, it's ours so own it
この瞬間を捉えましょう、それは私たちのものです、それを所有しましょう
So come with me, don't let it go to waste
だから一緒に来て、無駄にしないでね
No you don't wanna let this miss out on us
いや、これを見逃したくないでしょう？
I'm telling you regrets don't fade away
後悔は消えないでと言っています
horus
ホルス
:
:
I'll pick you up at eight and we can drive around
8時に迎えに行くから、車であちこちドライブしましょう
Take you to the beach and we can head downtown, while you hold my hand
あなたをビーチに連れて行って、あなたが私の手を握っている間、私たちはダウンタウンに向かうことができます
We'll park and lay down on the hood of my car
駐車して車のボンネットに横になります
Listen to the airplanes as we count the stars
星を数えながら飛行機の音を聞いてください
Tonight I'll be your man, and tomorrow we can do it again
今夜は私があなたの男になる、そして明日はまたできるよ
I'll pick you up at eight and we can drive around
8時に迎えに行くから、車であちこちドライブしましょう
Take you to the beach and we can head downtown
あなたをビーチに連れて行ってください、それで私たちはダウンタウンに向かいます
We'll park and lay down on the hood of my car
駐車して車のボンネットに横になります
Listen to the airplanes as we count the stars
星を数えながら飛行機の音を聞いてください
Tonight I'll be your man, and give you all I can, and tomorrow we can do it again
今夜、私はあなたの男になって、私ができるすべてをあなたに捧げます、そして明日、私たちは再びそれをすることができます