Forget About You كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh no, here we go
أوه لا، هنا نذهب
Hear your voice on the radio
سماع صوتك على الراديو
Like every single song
مثل كل أغنية واحدة
Is about you
يتعلق بك
Every sec that we spent
كل ثانية قضيناها
Like some mess stuck up in my head
مثل بعض الفوضى العالقة في رأسي
Got me so distracted
لقد شتت انتباهي كثيراً
And confused
ومرتبك
Baby I think I've lost my mind
حبيبتي أعتقد أنني فقدت عقلي
Feels like you've crashed into my life
أشعر وكأنك قد تحطمت في حياتي
I keep on losing track of time
أستمر في فقدان مسار الوقت
I'm so messed up
أنا في غاية الفوضى
Yeah, I'm so messed up
نعم، أنا افسدت ذلك
I can't remember what I did tonight
لا أستطيع أن أتذكر ما فعلته الليلة
Or even yesterday
أو حتى بالأمس
Like dude, where's my car?
مثل المتأنق، أين سيارتي؟
Excuse me, what's my name?
عفوا، ما اسمي؟
Someone gave me this clothes
شخص ما أعطاني هذه الملابس
I can't remember who
لا أستطيع أن أتذكر من
My mind's a total blank
ذهني فارغ تماما
But I just can't forget about you
لكني لا أستطيع أن أنساك
Forget about you
انسى أمرك
Think that's coming back
أعتقد أن هذا يعود
Something 'bout the time we had
شيء عن الوقت الذي كان لدينا
Wish that we would have been recording
أتمنى لو كنا نسجل
So right, super tight
صحيح جدًا، ضيق للغاية
Can't recall a thing last night
لا أستطيع تذكر أي شيء الليلة الماضية
But woke up with a smile in the morning
ولكن استيقظت بابتسامة في الصباح
Baby I think I've lost my mind
حبيبتي أعتقد أنني فقدت عقلي
Feels like you've crashed into my life
أشعر وكأنك قد تحطمت في حياتي
I keep on losing track of time
أستمر في فقدان مسار الوقت
I'm so messed up
أنا في غاية الفوضى
Yeah, I'm so messed up
نعم، أنا افسدت ذلك
I can't remember what I did tonight
لا أستطيع أن أتذكر ما فعلته الليلة
Or even yesterday
أو حتى بالأمس
Like dude, where's my car?
مثل المتأنق، أين سيارتي؟
Excuse me, what's my name?
عفوا، ما اسمي؟
Someone gave me this clothes
شخص ما أعطاني هذه الملابس
I can't remember who
لا أستطيع أن أتذكر من
My mind's a total blank
ذهني فارغ تماما
But I just can't forget about you
لكني لا أستطيع أن أنساك
Forget about you
انسى أمرك
I just can't
أنا فقط لا أستطيع
Forget About You
ننسى عنك
Forget About You
ننسى عنك
Which way is up?
أي طريق هو الأعلى؟
Which way is down?
في أي اتجاه هو أسفل؟
Can't stop this room from spinning 'round
لا يمكن إيقاف هذه الغرفة من الدوران
I'm floating high
أنا أطفو عالياً
High, off the ground
عالية، عن الأرض
Caught in my head
اشتعلت في رأسي
Can't get you out
لا أستطيع إخراجك
I can't remember what I did tonight
لا أستطيع أن أتذكر ما فعلته الليلة
Or even yesterday
أو حتى بالأمس
Like dude, where's my car?
مثل المتأنق، أين سيارتي؟
Excuse me, what's my name?
عفوا، ما اسمي؟
Someone gave me this clothes
شخص ما أعطاني هذه الملابس
I can't remember who
لا أستطيع أن أتذكر من
My mind's a total blank
ذهني فارغ تماما
But I just can't forget about you
لكني لا أستطيع أن أنساك
Forget about you
انسى أمرك
I just can't
أنا فقط لا أستطيع
Forget About You
ننسى عنك
Forget About You
ننسى عنك