Wishing I Was 23 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wishing I Was 23 by R5
Szkoda, że nie mam 23 lat, R5
*One Strum
*Jeden Strum
Maybe she's just too old for me
Może jest dla mnie po prostu za stara
Livin in Teenage fantasy
Życie w nastoletniej fantazji
Feelin there's so much we could be
Czuję, że możemy być tak wieloma osobami
She's got me wishing
Ona mi tego życzy
Yeah she's crazy but I don't care,
Tak, ona jest szalona, ale nie obchodzi mnie to,
She's sexy and she's a millionaire
Jest seksowna i milionerką
the way she gets me is so unfair (Not your typical rich girl)
sposób w jaki mnie łapie jest taki niesprawiedliwy (nie jest to typowa bogata dziewczyna)
She's smoking hot if you know what I mean
Jest gorąca, jeśli wiesz, co mam na myśli
tight jeans and she loves her photography
obcisłe dżinsy i uwielbia fotografię
and everything thats in between (You know she's been around the world)
i wszystko co pomiędzy (Wiesz, że była na całym świecie)
I know (She's graduated)
Wiem (ona ukończyła szkołę)
And I'm not (Quite educated)
I nie jestem (całkiem wykształcony)
Im young, you know, age is overrated
Jestem młody, wiesz, wiek jest przereklamowany
Maybe she's just too old for me
Może jest dla mnie po prostu za stara
livin in a teenage fantasy
żyjąc w nastoletniej fantazji
feeling theres so much we could be
czując, że jest tak wiele, czym moglibyśmy być
every time I'm with her, calling me a dreamer
za każdym razem, gdy z nią jestem, nazywa mnie marzycielem
Maybe she's just out of my reach
Może jest po prostu poza moim zasięgiem
maybe her boyfriend's a marine,
może jej chłopak jest żołnierzem piechoty morskiej,
even though i'm nameless, and she's famous, she got me wishing
mimo że jestem bezimienny, a ona jest sławna, spełniła moje życzenie
Wishing I was 23, woah oh, woah oh oh,
Szkoda, że nie mam 23 lat, woah och, woah och och,
Wishing I was 23 Woah oh, oh oh
Szkoda, że nie mam 23 lat. Woah, och, och
I think about her everyday,
Codziennie o niej myślę,
going insane thinking bout what to say
wariuję, myśląc, co powiedzieć
what am I doing anyway (Am I even on her radar)
co ja w ogóle robię (czy w ogóle jestem na jej radarze)
I know (She's graduated)
Wiem (ona ukończyła szkołę)
And I'm not (Quite educated)
I nie jestem (całkiem wykształcony)
Im young, you know, age is overrated
Jestem młody, wiesz, wiek jest przereklamowany
Maybe she's just too old for me
Może jest dla mnie po prostu za stara
livin in a teenage fantasy
żyjąc w nastoletniej fantazji
feeling theres so much we could be
czując, że jest tak wiele, czym moglibyśmy być
every time I'm with her, calling me a dreamer
za każdym razem, gdy z nią jestem, nazywa mnie marzycielem
Maybe she's just out of my reach
Może jest po prostu poza moim zasięgiem
maybe her boyfriend's a marine,
może jej chłopak jest żołnierzem piechoty morskiej,
even though i'm nameless, and she's famous, she got me wishing
mimo że jestem bezimienny, a ona jest sławna, spełniła moje życzenie
Wishing I was 23, woah oh, woah oh oh,
Szkoda, że nie mam 23 lat, woah och, woah och och,
Wishing I was 23 Woah oh, oh oh
Szkoda, że nie mam 23 lat. Woah, och, och
And If I was older
A gdybym był starszy
She would let me take her
Pozwoliłaby mi ją zabrać
to watch the stars at night
aby oglądać gwiazdy w nocy
we could dance we could kiss underneath the light
moglibyśmy tańczyć, moglibyśmy całować się w świetle
and if it got colder
i gdyby zrobiło się zimniej
she would let me hold her
pozwoliła mi ją potrzymać
wrapped up in fairy tailes gotta wake up from this dream, ohh
owinięty w bajki, muszę obudzić się z tego snu, och
Maybe she's just too old for me
Może jest dla mnie po prostu za stara
livin in a teenage fantasy
żyjąc w nastoletniej fantazji
feeling theres so much we could be
czując, że jest tak wiele, czym moglibyśmy być
she got me wishing...
wzbudziła we mnie pragnienie...
Maybe she's just out of my reach
Może jest po prostu poza moim zasięgiem
maybe her boyfriend's a marine,
może jej chłopak jest żołnierzem piechoty morskiej,
even though i'm nameless, and she's famous, she got me wishing
mimo że jestem bezimienny, a ona jest sławna, spełniła moje życzenie
Wishing I was 23, woah oh, woah oh oh,
Szkoda, że nie mam 23 lat, woah och, woah och och,
Wishing I was 23 Woah oh, oh oh
Szkoda, że nie mam 23 lat. Woah, och, och
I got her wishing wishing, she was 17
Spełniłem jej życzenie, miała 17 lat
Woah oh, woah oh, Wishin I was 23
Woah oh, woah oh, chciałbym mieć 23 lata
Woah oh, oh yeah yeah oh
Woah och, o tak, och
This is my first tab, sorry if it sucks :)
To moja pierwsza zakładka, przepraszam jeśli jest do bani :)